Honkai Star Rail x Reader

Gọi họ là con - Self aware! Yanqing và Yunli

Link gốc: https://www.tumblr.com/mizu0xox0/761795824317497344/what-do-you-mean-im-your-baby-self-aware?source=share

Lưu ý: Bản dịch được tác giả cho phép, xin đừng lấy đi nơi khác.

Chú giải: Self aware/SA nghĩa là nhân vật đấy nhận ra mình trong game

- SA! Yanqing ngay từ đầu đã rất buồn bực vì bạn dám đối xử với cậu như thể cậu là trẻ con mặc dù cậu thực sự còn trả, nhưng cậu có thể tự lo cho bản thân mà và cũng không thật sự cần ai nuông chiều như thế. Dẫu vậy, theo thời gian, cảm xúc bực bội đó cũng dần mất đi vì dù sao Yanqing cũng là một đứa trẻ và việc để dỗ một đứa trẻ rất dễ.

-SA! Yunli thì lại khác, cô bé không mấy bận tâm lắm về cách đối xử này, cho đến khi bạn dám gọi cô bé là con của bạn. Không phải con của bất kỳ ai khác mà là con của bạn và cũng chính lúc đó cô bé bắt đầu 'thể hiện' bản thân đặc biệt hơn đứa con khác của bạn, cụ thể là Yanqing, bạn có thể thấy cô bé gây ra nhiều DMG hơn bình thường. Cô bé chắc chắn sẽ khóc thầm trong lòng khi thấy bạn chọn đánh auto và không để ý cô bé.

-SA! Yanqing và Yunli, nếu bạn xếp cả hai cùng một đội thì chắc chắn ngày hôm đó nguyên đội sẽ có vô vàng tiếng cãi vã đầy trẻ con của cả hai. Thậm chí cả hai còn cược với nhau ai sẽ là người 'ngầu' hơn người kia hay ai sẽ được nhiều lời khen hơn khi tạo DMG to.

-SA! Yanqing và Yunli chắn chắn cố tỏ ra xinh-đẹp-ngầu hơn người kia trong lúc cutscene chạy khi bạn khen cảnh cutscene này của cả hai ngầu như nào.

- SA! Yanqing và Yunli, hai người sẽ vẽ ra một kế hoạch hoàn hảo trong trường hợp bạn, bằng cách nào đó, xuyên vào thế giới của họ. Họ biết vô số nơi ở Xianzhoun đủ để tìm cho bạn thức ăn, nơi vui chơi và thư giãn hay còn gọi là thời gian vui vẻ của gia đình cùng hai đứa con.

- SA! Yanqing có một chút lợi thế khi là nhân vật trong banner thường so với Yunli, một 5 sao có banner riêng, tuy nhiên điều đó không ngăn cản được cô bé về nhà với bạn qua cú những quay không có bảo hiểm của bạn. Hãy tưởng tượng cảnh Yanqing đứng chắn cửa tàu để ngăn Yunli đi vào đội tàu Astral.

- SA! Yanqing, người cố gắng bằng mọi cách để bạn có thể quay trúng cậu ở banner thường để bạn không tức giận với cậu nếu bạn có bị tạch 50/50.

- SA! Yunli chắc chắn rất biết ơn bạn nếu bạn tích cho cô bé. Ngay cả khi bạn không thể có được nón ánh sáng thì điều đó không quan trọng vì cô bé biết bạn đã cố gắng hết sức để quay được cô bé.

- SA! Yanqing và Yunli, hai đứa trẻ bị ngăn chặn chỉ bởi một màn hình nhỏ với người mà bọn trẻ trân quý nhất, bọn họ hy vọng rằng họ sẽ bằng cách nào đó có thể vượt qua màn hình này để đến được với người họ yêu thích nhất/ hình mẫu phụ huynh của họ cho dù bạn không hề nhận thức được họ đã bên bạn.