ما وراء الشهرة

(3)

«~Le min ho pov~»

تفاجئت حقاً عندما رأيت جوليكا تقف امام منزل هاي ان!
أنا أعلم لماذا اتت انها تكرهني وانا اكرهها فلماذا اتت الى كوريا؟
فقلت لها:
I won't talk to you
And also go from here
(لن اتحدث معك)
(وأيضاً اذهبي من هنا)
فقالت:
But Le min ho
(ولكن لي مين هو)
فقلت لها:
I won't talk to you, go away
(لن أتحدث معك اذهبي من هنا) 
فقالت هاي ان:
دعها تتحدث
فقلت لها:
ولكنك ستنزعجين
فقالت:
لا دعها تتحدث.
فقلت لجوليكا:
What do you want?
(ماذا تريدين؟)
فقالت هاي ان: 
دعنا اولاً نأخذها وندخل الى منزلي وتحدثا.
ثم قالت لجوليكا:
Come with us to my house and talk.
(ادخلي معنا الى منزلي وتحدثا) 
فقالت جوليكا:
Fine, thank you.
(حسناً شكرا لك)
دخلنا الى منزل هاي ان ثم قالت:
لي مين هو انزلني.
فقلت لها:
الا يؤلمك كاحلك؟
فقالت:
لا انزلني.
انزلتها ثم قالت:
اجلسا وتحدثا سوف اعد بعض الشاي.
فقلت:
حسناً ولكن لاتتعبي نفسك.
فقالت:
لا مشكله اجلسا وحسب. 
جلست انا وجوليكا ثم قالت:
Lee Min Ho I know you're upset with me but I want to say something and I'll go.
(لي مين هو اعلم انك منزعج مني ولكنني اريد قول شيء ثم سأذهب)
فقلت لها:
Tell me.
(قولي)
فقالت:
Your mother has come
(لقد اتت والدتك)
فقلت لها:
Whattt!
(ماذااا!)
فقالت:
I know you don't love me, and I don't love you either, and I don't want you to return to England, but behave with your mother.
(اعلم انك لا تحبني وانا لا احبك ولا اريد منك الرجوع الى انجلترا ولكن تصرف مع والدتك)
فقالت هاي ان وقد حضرت:
Why did his mother return from her
travel?!
(ماذا رجعت والدته مت السفر؟!)
فقالت جوليكا:
Yes
(نعم)
فقالت هاي ان:
Oh my God, what are you going to do now,Le minho?
يا الهي ماذا ستفعل الآن يا لي مين هو؟
فقلت لها:
I don't know!
(أنا لا اعلم!)
فقالت جوليكا:
Your mother keeps bothering me and now she is calling me for the fifth time today 
(تستمر امك بازعاجي وها هي الآن تتصل بي للمرة الخامسة اليوم.)
فقلت لها:
Answer and turn on the sound
(ردي وافتحي الصوت)
فقالت:
Good
(حسناً) 
ردت ثم وجدت امي تقول لها:
Hello my dear Juleka, can I meet you now?
(مرحبا عزيزتي جوليكا هل يمكنني مقابلتك الآن؟)
فقلت لها:
She can't meet you because she's in Korea and also don't call her again 
(لا انها لا تستطيع مقابلتك هي بكوريا وأيضاً لا تفكري الإتصال بها ثانيةً)
فقالت:
توم اين انت الآن ولماذا انت بكوريا؟
فقلت لها:
لن آتي مجدداً الى انجلترا وان فكرتي ان تأتي الى كوريا فلن تستطيعي ايجادي مهما حاولت ولن تستطيعي الوصول الي.
فقالت:
توم انت حقاً ولدٌ مزعج أنا لست أمك وانت لست ابني وأنا لست أعرفك أبداً.
فقلت لها:
حسناً هذا جيد ولا تفكري الإتصال بجوليكا ثانيةً.
فقالت وقد تعمدت التحدث بالإنجليزية لكي تفهمها جوليكا:
I will not talk to her again because she is annoying and will also get fired from work
(لن أتحدث معهاثانية لأنها مزعجة وأيضاً ستفصل عن العمل)
فقالت جوليكا:
Well, that's great. I was going to quit my job. You saved me the trouble
(حسناً هذارائع لقد كنت سأستقيل من العمل  لقد وفرتي علي معاناتي)
فقالت امي:
Okay, bye
(حسناً وداعاً).
فقالت جوليكا:
This is amazing!
and thank you Hai in
bye.
هذا رائع!
وأيضاً شكراً اكي هاي ان.
فقالت هاي ان:
You are welcome.
(عفواً)
ثم وجهت كلامها الي بعدما رحلت جوليكا قائلة:
كيف عرفت اسمي؟
وأيضاً هل حقاً لم تكن تحبك؟
فقلت لها: 
لقد كنت اتحدث عنك كثيراً
وأيضاً اجل كانت تكرهني كثيرا!
فقالت:
حقاً هذا رائع!
فقلت لها:
حقاً؟
سوف اذهب الآن وداعاً.
فقالت هاي ان:
حسناً وداعاً.