TAEHYUNG LLAMA AL PADRE DE HOSEOK "ABEONIM"😳

53 9 2
                                    

MOMENTO VHOPE 📌

¿Cómo que Tae no le pidió a su papá que salude al papá de Hoseok, sino que le pidió a ARMY que lo haga?

🐻: "Abeonim, todos por favor saluden al abeonim de Hoseokie hyung".

La confusión se dio porque dijo "abeonim" (아버님), en lugar de "appa" —que sería para dirigirse a su papá—. "Abeomin" es una expresión que se utiliza para decirle "papá" a una persona que no es tu padre, aunque mayormente se usa para dirigirte a tu suegro (o padre de tu novio al menos).

 "Abeomin" es una expresión que se utiliza para decirle "papá" a una persona que no es tu padre, aunque mayormente se usa para dirigirte a tu suegro (o padre de tu novio al menos)

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

¡Ayuda! ¿Acaso no se dan cuenta de que nos gritan que son novios?

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

¡Ayuda! ¿Acaso no se dan cuenta de que nos gritan que son novios?

Eso explica la sonrisa de Jin tipo: "ya va a empezar" y qué decir de la expresión tímida y nerviosa de Hobi, aún así Tae no le tuvo miedo al éxito y lo saludó frente a millones de personas e incluso después le coqueteo a su hijo en DNA 😍.

Sea esta traducción o la otra la correcta llegamos a la misma conclusión: Vhope Novios ❤️

Contexto en los comentarios.

Contexto⬇️➡️

Imagen original

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

Imagen original.

Imagen con traducción

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

Imagen con traducción.

~ChicaV 💚🌙

TODOS LOS CRÉDITOS DE LO QUE SE ENCUENTRA ESCRITO Y DEMÁS PARA:
©️TaehyungxHoseok en Facebook.

...

#EstherDeKimJin☀️🌙❤️

Análisis & Teorías Vhope #3❤🌙☀️💚Donde viven las historias. Descúbrelo ahora