Resumo:
Leitora pergunta a Souichi se ela pode ajudá-lo a amaldiçoar alguém.Ultimamente você e sua amiga Hanako não estão se dando bem. Desde que ela fez novos amigos, ela tem ignorado você de propósito e tirado sarro de você só para fazer os amigos dela rirem. Então, você decidiu tentar deixar isso de lado e ignorá-la de volta. Mas recentemente ela tem dito algumas coisas que são más demais para ignorar.
Embora você não soubesse, Souichi tem observado você e Hanako há algum tempo. Ele ouviu tudo o que ela disse a você e viu como você reagiria no segundo em que ela se virasse. Ele praticamente podia sentir a amizade entre vocês dois apodrecendo de seu assento.
Quando chegou a hora do almoço, você decidiu ir para casa mais cedo. Você honestamente não tinha mais vontade de ficar no mesmo cômodo que Hanako ou as amigas dela.
Ao sair pela porta, você ouviu uma voz chamando por você.
"S/N! S/N!"
Era uma voz de menino.
"Oh! é você, Souichi. O que foi?"
Você se vira para encará-lo.
"Você deve estar atormentada, certo, S/N"
Ele diz se aproximando de você.
"Hm? Do que você está falando?"
"Não precisa fingir. Eu sei de tudo. Amaldiçoar alguém é um negócio doloroso."
Ele se aproximou e sussurrou
"Você realmente amaria matar Hanako, certo? Mesmo agora, você está pensando em amaldiçoá-la, certo? Eu vi o jeito que você olhou para ela."
Seus olhos se arregalaram com a afirmação dele.
"Amaldiçoar?"
"Não importa. Você não precisa se preocupar. Deixe o assunto de Hanako comigo. Eu vou tomar seu lugar em amaldiçoá-la..."
Ele riu maliciosamente e começou a se afastar.
"Espere!"
Você o interrompeu
"Você está realmente planejando xingá-la... por mim?"
Ele fez uma cara inocente, sem responder diretamente à sua pergunta.
"Se você não se importa, posso ajudá-lo a fazer isso?"
Souichi pareceu um pouco chocado com seu pedido.
"Me ajudar?"
"Sim. Não sei se é o mesmo com xingar as pessoas, mas duas cabeças sempre pensam melhor do que uma, certo?"
Você sorriu timidamente, sem saber se ele estava realmente falando sério ou não.
"Venha para o parque Fukazawa. 2 da manhã. Ah, e traga uma foto dela também"
Ele disse e correu de volta para a aula.
Você ficou ali por um minuto, incapaz de acreditar que tinha concordado em ajudar a amaldiçoar alguém que você conhece.
---------------
Quando você chegou ao parque, ficou surpreso ao ver que Souichi já estava lá. Você ficou feliz por ele ter chegado cedo. Estava frio e tarde. E honestamente, você só queria acabar logo com isso.
"Ei, desculpe por fazer você esperar"
Você se desculpa enquanto anda até ele. Ele balançou a cabeça e insistiu que ele também tinha acabado de chegar.
Vocês dois andaram em silêncio enquanto se aprofundavam na floresta. Você realmente não entendeu por que todos diziam tantas coisas negativas sobre Souichi. O fato de ele estar disposto a sair no meio da noite para ajudar você realmente fez você pensar o contrário.
"Chegamos."
Souichi parou
"Você trouxe o que eu pedi?"
Você tirou a foto do seu bolso
"Bom, agora dobre em 4 e coloque dentro desta boneca de palha. Não quebre."
Ele lhe entregou a boneca, junto com um pouco de barbante. Quando você terminou de montá-la, você a devolveu a ele.
Souichi colocou a boneca contra uma árvore e tirou um prego da boca. Ele bateu levemente uma vez para mantê-la no lugar.
Souichi chamou você e lhe entregou o martelo.
“Pense na pessoa que você quer amaldiçoar e então bata nela.”
Você pensou em Hanako o mais forte que pôde e bateu o martelo contra o prego uma vez. O som do prego e do martelo se encontrando ecoou pela floresta. Então duas vezes. A raiva começou a irromper de dentro de você enquanto você se lembrava de todas as coisas que ela disse. Você bateu no prego até que ele não estivesse mais visível.
"Será que... funcionou?"
Você perguntou, duvidando um pouco que algo realmente tivesse acontecido.
"Hehehe... Perfeito..."
Souichi riu, pegando o martelo de você.
E assim, vocês dois começaram a sair da floresta.
"Tenho certeza de que você ficará feliz com os resultados. Se não, preparei algo ainda mais chocante, se quiser tentar"
Você comentou, mas em vez disso riu baixinho de quão confiante ele estava.
"Embora eu tenha certeza de que você já sabe..."
Ele parou e se virou para você
"Eu não sou o tipo de pessoa que espera retribuição por boas ações. Eu fiz isso para que ela pudesse aprender uma lição. Ficarei satisfeito se você ficar satisfeito."
Ele estendeu a mão
"Não, não, por favor, não entenda mal! Eu realmente não espero nada. Meus motivos foram inteiramente para o seu bem."
Ele aproxima a mão de você
"Mesmo que eu tenha basicamente planejado tudo, não espero nem um pouco de dinheiro por um favor tão pequeno quanto este. Não preciso de um presente de agradecimento ou algo assim..."
Você entendeu as dicas não tão óbvias e verificou seus bolsos, mas não tinha nada além de suas chaves com você.
"Souichi, me desculpe. Eu não trouxe nada comigo, mas…"
Você chegou perto dele e o beijou na bochecha
"Muito obrigada. Eu realmente aprecio o que você fez por mim. Eu trago algo para você amanhã, eu prometo."
Souichi tocou o local onde você o beijou e olhou para você. Ele ficou quieto por um tempo antes de limpar a garganta e falar.
“Eu... eu não preciso de nada... sério... ficarei feliz se você estiver...”
Você sorri para o comentário gentil dele e começa a andar novamente
"Vamos, vamos para casa. Não se esqueça, na verdade temos que estar acordados para ver como as coisas acabaram."
(Não se esqueçam de votar)
VOCÊ ESTÁ LENDO
Imagines- Souichi Tsujii
FanficNão são de minha autoria,apenas traduções do tumblr e AO3