لقد كان يومًا نسي فيه الانشغال.
بعد أن مرّ اليوم بسرعة لدرجة أنني لم ألحظ مرور الوقت، وجدت نفسي بلا طاقة حتى للتحدث.
بعد أن ودعت آخر زبون جاء لتغليف عطر كهدية، قامت هايون بتعليق لافتة [مغلق] على باب المتجر.
"كان يومًا مرهقًا."
مر عام منذ أن بدأت هايون في إدارة ورشة صناعة العطور "كِفي" في منطقة سونغسو.
بصرف النظر عن مناسبات العشاق، كان عيد الميلاد وعيد الحب أكبر الأحداث خلال العام.
العطر الخاص بإصدار عيد الحب تحت شعار "هدية فريدة لشخص عزيز" نفد تمامًا في الصباح.
"سيهو. آه، لا يوجد سيهو اليوم."
غمغمت مينهيون طوال اليوم باسم كان يتردد على لسانها، قبل أن تهز رأسها باستياء.
"كنا أنا وأنت فقط طوال اليوم، وما زلت تبحثين عن تلك المتسللة سيهو؟"
"صحيح."
"كنت أعرف أن سيهو ستفعلها مرة أخرى. لقد كانت تظهر علامات منذ أيام."
وضعت مينهيون زجاجة بنية على طاولة المزج وأكملت:
"دائمًا تختفي خلال الأحداث المهمة. تقول إنها تشعر بالتعب أو الإجهاد المفرط. يا إلهي، من في هذا العصر لا يشعر بالإجهاد؟ وفي النهاية قالت إن حالتها الصحية ليست جيدة وخرجت."
كما قالت مينهيون، سيهو التي لم تكن بحالة جيدة خلال الأيام الماضية، لم تحضر بسبب تدهور حالتها.
"لقد خططت للأمر بوضوح. لا يهمها إن كان الآخرون يتعبون، لقد أخذت اليوم لنفسها للمرح."
"لا أعتقد ذلك."
"هل يعقل أن تمرض في كل مناسبة؟ لحسن الحظ أننا أنا وأنت كنا مستعدين منذ أسبوع."
تنهدت مينهيون وبدأت في ترتيب المكان مرة أخرى.
كانت المتجر الذي تبلغ مساحته 25 بيونغ مرتبًا. الجدران باللون البورغندي، والأثاث من الخشب. عند المدخل كانت العطور المميزة مصفوفة حسب الرقم، مع زجاجات حبوب القهوة بين العطور لتطهير الحواس.
كان هناك أربعة مكاتب مخصصة لخلط العطور، مع أدوات التذوق، وأوراق الملاحظات والأقلام. يمكن للزبائن اختيار الرقم المناسب لعطرهم المفضل وتصنيعه بالشكل الذي يختارونه.
على الرفوف المتموجة التي تؤدي إلى الكاونتر، كانت هناك منتجات متنوعة مثل الشموع والروائح المختلفة. في نهاية الرفوف، كانت هناك مواد نادرة من جميع أنحاء العالم مصفوفة بشكل دقيق.
صرخت مينهيون من خلف الكاونتر وهي تذكر شيئًا نسيته:
"ألم تقولي أن لديك موعدًا اليوم؟"
