(Français) :
Je ne sais pas pourquoi
Je me sens comme
Une fleur qui fane
Au printemps
Quand toutes les autres
Renouvellent leurs temps
Et bien moi,
Comme un âne,
Je n'ai pas eu le temps
Les autres renaissants
Pendant que moi perdante,
Je ne me suis pas montrée reconnaissante...
————————————
(Espagnol mexicain) :
"No sé por qué
Me siento como
Una flor que se marchita
En primavera
Cuando todas las demás
Renuevan su tiempo
Y yo,
Como un burro,
No he tenido tiempo
Las otras renaciendo
Mientras yo, perdedora,
No me he mostrado agradecida..."
—-
Merci d'avoir lu !!
Gracias por leer !!
