One Piece: Nami, la gata ladrona (UA)

27- Cómo lidiar con un traidor

Nami y Zoro estaban de pie en medio de un bar. Muchos cuerpos medio muertos y medio vivos yacían inmóviles a su alrededor. Era un pequeño bar en la ciudad de Logue. O más bien, la sede de operaciones clandestinas de la banda de la mafia negra.

Zoro era buscado por estos tipos porque había matado al hermano menor del líder de esta banda después de que una de sus transacciones se hiciera con Nami. Es por eso que el hermano mayor, así como el líder de la banda, habían puesto un premio de 50 millones de bayas en la cabeza de Zoro. Por lo general, Nami no hace este tipo de trabajo. Pero cuando el dinero excede un límite y el objetivo es un mal tipo, también secuestra a personas de vez en cuando.

Pero desafortunadamente para la banda de la mafia negra, esta vez apuntaron a Zoro.

Nami caminó hacia el líder y lo pateó en las pelotas con la fuerza suficiente para que sintiera un dolor intenso sin desmayarse.

En cuclillas frente a su rostro, levantó su cabeza para mirarla a los ojos.

—Escucha, cabrón, no estoy de buen humor después de saber que uno de mis propios corredores está planeando traicionarme.

Todavía no hemos matado a muchos de tus hombres. Entonces, ¿qué tal si me cuentas sobre el dinero y su plan? —preguntó Nami con un tono serio.

—El... el dinero está en el casillero detrás del segundo estante de botellas de vino... 256435... Y no sé sobre el plan de Bob en detalle. Solo sabía que te iba a traicionar y estaba contratando a algunos matones de diferentes partes de la ciudad. No estaba seguro de derrotarte con tantos matones.

Así que había contratado a uno de mis hombres llamado Chango. Así fue como me enteré de su traición. El hombre saludó la respuesta como un buen chico. Sabía que no podía vencer a los dos monstruos frente a él sin importar el costo.

Y además tenía otros planes con respecto a la bruja. Así que no dudó en dar el dinero y la información.

Nami, después de obtener la información, dejó al hombre y se dirigió hacia el casillero. Si hubiera querido, podría haber buscado en la habitación para encontrar el dinero ella misma. Pero no tenía tiempo ni paciencia para eso. Estableció el patrón de bloqueo 256435, abrió el casillero y encontró dos maletas dentro. Con solo esperar, pudo darse cuenta de que cada una de ellas tenía 100 millones de bayas en ellas.

"Obtuvimos lo que queríamos... vámonos". Nami le dijo a Zoro mientras ambos se alejaban del pequeño bar en el distrito rojo de la ciudad de Logue.

Después de llegar cerca del barco, Nami le dio 15 millones de bayas como prometió.

Se quedó con los 185 millones de bayas restantes considerando que recientemente había perdido un galeón en una pelea y una tormenta.

"Entonces, ¿vas a regresar con el hombre que planeaba traicionarte?" Nami se sorprendió cuando Zoro le hizo esta pregunta.

"Sí. Aunque Bob era uno de mis corredores más antiguos, está planeando traicionarme. Incluso si no lo mato, dejarlo ir sin consecuencias no será bueno para mi otro negocio". Nami le respondió mientras se vendaba el cuerpo para que pareciera que se había lastimado.

"Bien. A mí tampoco me gustan los traidores... Por cierto, ¿me cobrarías por dejarme en cierta isla en tu camino?", preguntó Zoro a Nami.

"No, pero tendrás que esperar hasta que termine mi negocio"

...

Con vendas por todo el cuerpo, me dirigí hacia el bar de Bob. Estaba ubicado en las afueras de la ciudad de Logue. Esta vez, en lugar de usar el puerto abandonado o el oficial de la ciudad de Logue, atraqué mi barco en un pequeño pueblo en el lado opuesto de la isla Pole Star. Exactamente como la isla Romance Dawn, la isla Pole Star es una isla grande. La ciudad de Logue es solo la ciudad más grande de esta isla.

Zoro no estaba conmigo. Estaba descansando en el barco con Blue. Yo iba al bar de Bob porque quería confrontarlo por haberme traicionado. Considerando lo que tenía planeado para mí, podría matarlo o dejarlo con vida.

Era la hora de la noche y, como había esperado, junto con muchos borrachos, las prostitutas ya estaban comenzando su trabajo. Como el bar estaba situado en las afueras de la ciudad, no solía venir mucha gente aquí. Entonces, para atraer más clientes, Bob había ampliado su bar donde las prostitutas locales brindan sus servicios a los clientes. En comparación con el distrito de la luz roja, las prostitutas en este bar brindan sus servicios a un precio más económico.

Debido a las prostitutas, al menos por la noche, el bar de Bob permanece activo. Y mientras caminaba hacia el mostrador, noté varios rufianes peculiares. A diferencia de los borrachos habituales que generalmente intentan insinuarse sobre mí, ni siquiera tenían una expresión lasciva en sus rostros. La forma en que me miraban con cautela solidificó mis dudas. Mi cuerpo estaba vendado en muchos lugares. Entonces, si quieren atacarme, me atacarán mientras estoy debilitado.

Caminé directamente hacia Bob y tomé asiento frente a él. Por su expresión facial, pude ver claramente que estaba muy nervioso. El sudor se le notaba claramente en la frente.

Estaba haciendo todo lo posible por no parecer sospechoso, pero no le resultaba fácil ocultarme cosas.

"¿Tu cliente habitual?", me preguntó Bob.

"¡No! No estoy de humor para beber. Ese espadachín era más peligroso de lo que dicen. Casi me mata varias veces. Estoy más interesado en ese dinero. Y esta vez solo obtendrás un millón. Arriesgué mi vida por esto. Ahora, ¿dónde está el cliente y dónde está mi dinero?", le pregunté con seriedad.

Bob era una de las pocas personas que tenía algo de cerebro en la cabeza. Sabía que no debía hacerme enojar cuando yo hablaba en serio.

Y, sin embargo, esta vez había intentado traicionarme seriamente.

"¡Tranquilo, jefe! ¿Lo harás? Ya me he puesto en contacto con el cliente cuando me informaste sobre el objetivo. Me dijo que llegaría a la ciudad de Logue con el dinero esta noche. Me había dicho que se pondría en contacto conmigo en cuanto llegara allí". Bob me dijo, tratando de calmarme. Incluso me sirvió un vaso de bebida.

"¿Este cabrón habla en serio?", pensé. Lo había visto claramente mezclando algunas sustancias en mi bebida.

"¿Cree que soy una zorra aficionada?"

Cogí la bebida y me la llevé a los labios. Justo antes de que tocara mis labios, se la tiré directamente a la cara al cabrón.

"Escucha, cabrón, ¡tu receta es una mierda! Así que tu cocina también va a ser una mierda... Estoy cansado de los juegos. Admite tu error y te dejaré con solo unos pocos huesos rotos. Pero si vas en serio sobre continuar con esta mierda..."

Bueno, creo que no tengo que hablarte de las consecuencias", le dije al cabrón con calma.