(qui-gon, Padme, Jar Jar, and Artoo move out into the street. Jar Jar is walking behind the others. They walk by an outdoor cafe, filled with a rough gang of aliens, one of which is especially ugly, sebulba, a spider like creature. Jar Jar stops for a moment in front of a stall selling dead frogs hanging on a wire. He looks around to see if anyone is looking then sticks out his tongue, and gets a hold of one, pulling it into his mouth. Unfortunately, the frog is tied tightly to the wire. The vendor suddenly appears.)
Vendor:"Hey that's seven truguts".
(Jar Jar opens his mouth in surprise, and the frog snaps away, ricochets around the market, and land in sebulba's soup, splashing him. As Jar Jar moves away from the vendor, sebulba jumps up on the table, and grabs the hapless tungan.)
Sebulba: "chuba"!!!(You!!!)
Jar Jar: "Who mesa"?
Sebulba:" Ni chuba na"? (Is this yours?)
(Sebulba holds the frog up to the gungan threateningly. Several other creatures start to gather sebulba shoves Jar Jar to the ground. The gungan desperately tries to scramble to safety.)
Jar Jar:(To himself.) "Why mesa always da one".
Anakin: "Your afraid".
Elizabeth: "You just need to be brave, Jar Jar it is what mom told me when I was little".
(Jar Jar turns to see Anakin, and Elizabeth pushing their way next to him, they stand up to him in a self assured way.)
Anakin:"chess ko, sebulba....coo wolpa tooney rana". (Careful sebulba.....this one's very connected.)
Elizabeth: (giggles.)
(Sebulba stops his assault on Jar Jar and turns Anakin, and Elizabeth.)
Sebulba: "Tooney rana no pratta dunko, shag. (Connected, what do you mean slave?)
Anakin:"Oh da hutt... Cha porko ootman geesa..... Me teesa rodda co pana pee Choppa chawa". (As in hutt.... Big time outlander.... This one I hate to see you diced up before we race again.)
Sebulba: "Neek me chowa , wermo, mo killee ma klounkee. (Next time we race wermo , it will be the end of you.) "Una noto, wo shag, me wompity du pom pom".(If you weren't a slave, I'd squash you right now.)
Elizabeth: "you would not be able to do a thing because I will get you before you can do anything". (I smile.)
(Sebulba turns away.)
Anakin: "Eh, Chee bana do mullee ra". (Yeah , it'd be a pity if you had to pay for me.)
(Qui-gon, padme, and Artoo arrive.)
Anakin: "Hi"! " Your buddy here was about to be turned into orange goo"."He picked a fight with a dug". "An especially dangerous dug named sebulba"
Elizabeth: "Hi padme". "It's nice to see you again". (Smiles at padme.)
Padme: "Hi".(Smiles.)
Jar Jar: "Nosir, Nosir". "Mesa hate chruchen". "Dat's da last thing mesa waten".
Qui-gon:"Nevertheless, the boy is right .... You were heading for trouble". "Thank you our young friends".
Elizabeth: "Your welcome".
(Padme looks at Elizabeth, and Anakin, and smiles at them, they smile back. They start walking down the crowded street".)
Jar Jar: "Mesa doen nutten!
Elizabeth: "Fear attracts the fearful". "He was trying to overcome his fear by squashing you .... Be less afraid".
Padme: "And that works for you"?
Elizabeth: "To a point". (Smiles.) "I'm glad I meant you ".
Padme: "Me too". ( Smiles.)