Janji dari Harem Yongzheng [[NOVEL TERJEMAHAN]]

Bab 35

Bab 35 Penyelesaian Rekening

"Pada tahun-tahun sebelumnya, ketika saya berada di mansion, saya tidak terlalu sering merayakan ulang tahun. Hari ini, saya hanya sekedar iseng dan ingin merayakan ulang tahun yang baik untuk diri saya sendiri," kata Su Nuan sambil tersenyum.

Su Nuan awalnya adalah orang yang pendiam dan pengecut, dan karena tidak disukai, ia bahkan tidak berani merayakan ulang tahunnya secara megah, karena takut dituduh oleh orang lain mengambil kesempatan untuk mengundang bantuan. Paling-paling, dia bisa menaruh sejumlah uang ke dapur pada hari ulang tahunnya sehingga dia bisa membuat semangkuk mie umur panjang tambahan dan menambahkan dua hidangan lagi.

Oleh karena itu, dia tinggal di Rumah Pangeran Yong selama empat tahun. Kecuali pelayan He Xiang, tidak ada yang tahu hari ulang tahunnya. Su Nuan merasa sedih karena dia hanya memikirkannya.

He Xiang juga memikirkan situasi Su Nuan selama bertahun-tahun. Dia tidak disukai di istana, diintimidasi oleh orang lain setelah memasuki istana, dan bahkan merayakan ulang tahunnya di lingkungan yang sepi. Dia tidak bisa menahan rasa sakit di hidung dan hampir menitikkan air mata.

Dia hanya berpikir bahwa hari ini adalah hari ulang tahun tuan kecilnya, dan sungguh sial jika menangis saat ini, jadi dia harus menahan senyumnya dan berkata: "Hari ini adalah hari ulang tahun tuan kecilku. Aku bersujud kepada tuan kecilku, dan berharap dia semoga beruntung seperti Laut Cina Timur dan umur panjang sepanjang Pegunungan Selatan."

Begitu dia berlutut, yang lain langsung bereaksi. Mereka semua berlutut dan mengucapkan kata-kata baik untuk mengucapkan selamat ulang tahun kepadanya.

“Saya mendoakan tuan muda saya awet muda dan kecantikan abadi.”

“Saya berharap tuan muda Anda sehat dan bahagia abadi.”

    …

Serangkaian kata-kata baik diucapkan seolah-olah itu gratis, dan Su Nuan tidak bisa tapi merasa senang. Dia terkekeh.

"Anak monyet, masing-masing dari mereka tahu bagaimana mengatakan hal-hal baik untuk membujukku. Aku khawatir mereka ada di sini untuk meminta hadiah! Jangan khawatir, aku sangat diperlukan untukmu. He Xiang, kalian masing-masing akan dihadiahi lima tael perak." Su Nuan tampak sangat senang dengan pujian itu, wajahnya penuh senyuman.

Ketika mereka mendengar bahwa setiap orang memiliki lima tael perak, hampir semua orang menjadi bersemangat.

Mereka juga mengetahui situasi tuan kecil, dan mereka tidak punya banyak uang. Saya pikir akan lebih baik jika setiap orang bisa mendapat hadiah satu tael perak. Saya tidak menyangka tuan kecil begitu bahagia hari ini. Dia benar-benar mendapat lima tael perak segera setelah dia bergerak. Itu hampir mengejar penampilan tahunan mereka. Bagaimana mungkin dia tidak bahagia??

Di sisi lain, He Xiang tidak bisa menahan diri untuk tidak mengerutkan kening setelah mendengar ini, dan ingin meminta tuan muda untuk memberi hadiah yang lebih sedikit, tetapi setelah tuan muda mengeluarkan semua kata-kata ini dan melihat bahwa tuan muda sangat bahagia, dia tidak punya pilihan selain menyerah.

Xiao Hezi pintar dan dapat melihat bahwa Su Nuan sedang dalam suasana hati yang baik sekarang, jadi dia tersenyum dan berkata: "Hari ini adalah hari ulang tahun tuan kecil. Saya harus mengucapkan selamat atas segalanya. Saya akan pergi ke dapur kekaisaran untuk memesan beberapa lebih banyak untuk tuan kecil..."

Dia berkata, pada titik ini, Xiaohezi tidak dapat berbicara lagi dan wajahnya menjadi pucat.

Akan lebih bagus jika ruang makan kekaisaran saat ini mempertahankan biaya dan memperketat peraturannya, tetapi apakah mereka masih bisa memesan makanan? Saya khawatir saya bahkan tidak akan memperhatikannya!