Cuando Naruto se despertó, se encontró no en la cueva en la que dormía, sino en la capa del Kyuubi.
"Así que finalmente decidiste visitarnos, ¿eh?" gritó el Kyuubi, ya en su forma humana.
"Es más como si me hubieras arrastrado hasta aquí, no como si pudiera venir aquí solo todavía", señaló Naruto mientras caminaba sobre los barrotes que los separaban.
"¡Eso es porque no has intentado contactarme en un tiempo!" Dijo el Kyuubi con una mirada molesta en su rostro.
"¡Porque no me has respondido cada vez que lo intenté!" Naruto respondió un poco confundido antes de continuar, "Así que dejé de intentarlo, pensé que estabas enojado conmigo o algo así".
—Bueno, tal vez si no me hubieras llamado para pedirme ayuda con tu entrenamiento, no me habría enojado, ¡no soy tu hoja de trucos personal! —respondió el Kyuubi, con las manos en las caderas mientras lo miraba fijamente a través de la barra.
"Bueno, pensé que mi entrenamiento podría ser bueno para los dos. ¡Parece que es la única vez que me respondiste cuando te llamé! ¡No sé de qué otra manera hablarte!" Gritó Naruto mientras se acercaba a la jaula.
—¡Bueno, al menos inténtalo! Si quieres que seamos amigos, entonces esfuérzate más porque no quiero hacerme ilusiones. —El Kyuubi respondió bruscamente, los dos ahora estaban cara a cara con los barrotes separándolos.
"Pensé que no querías ser mi amigo", dijo Naruto solemnemente mientras apartaba la mirada de ella.
"Nunca dije eso, solo dije que no pensáramos que somos todos amigos todavía". El Kyuubi suspiró mientras también desviaba la mirada de él. Ambos no dijeron nada en un silencio incómodo mientras intentaban pensar en formas de comunicarse mejor entre sí, sin notar que se estaban sosteniendo la mano a través de la barra sin querer antes de que el Kyuubi, sin pensarlo, apretara su mano. Luego, los dos procedieron a mirar sus manos unidas, tomándose un momento para notar cuánto les gustaba el agarre del otro antes de que sus rostros se pusieran rojos y cada uno se alejara rápidamente avergonzado.
"Mira, la razón por la que te llamé aquí fue por esas recompensas que vas a recibir de tu mamá", dijo el Kyuubi con el rostro ligeramente rojo mientras sostenía la mano que lo tocaba con la otra, Naruto se avergonzó un poco cuando ella sacó el tema. "Mira, no estoy aquí para juzgarte por eso o lo que sea, pero, solo trata de mantener tus hormonas bajo control, como te dije antes, cuando te emocionas , puedo sentirlo, y aunque puedo lidiar con eso un poco, si pasas todo el día fantaseando con algún deseo sexual, me afecta". Ella explicó, su rostro se puso un poco más rojo mientras su flequillo le dejaba una sombra sobre los ojos mientras miraba hacia otro lado.
"Uh, realmente lo siento, haré lo mejor que pueda, lo siento si eso te molesta". Naruto intentó disculparse.
"Solo, trata de ser consciente, y por cierto, sé que soy atractivo en esta forma según los estándares de tu sociedad, así que gracias por no mirarme con lascivia todo el tiempo", respondió el Kyuubi, riéndose un poco por la última parte, a veces se veía un poco adorable cuando la miraba así.
"Uh sí, y si alguna vez quieres hablar o necesitas ayuda con un problema, ¡siempre estaré dispuesto a ayudarte!" Exclamó Naruto, levantando el pulgar, haciendo que el Kyuubi sonriera mientras lo miraba, antes de tener un pensamiento malvado sobre cómo burlarse de él un poco, podría divertirse un poco .
Se dio la vuelta y se alejó, balanceando un poco las caderas mientras su cola se movía de un lado a otro, levantándose lo suficiente para que él pudiera ver la curva inferior de su trasero detrás de su kimono, haciendo que la tela fuera un poco más ajustada de lo habitual para ayudar a enfatizarla. Se dio la vuelta y lo sorprendió mirándola, lo que hizo que rápidamente se sonrojara y mirara hacia otro lado, sonriendo para sí misma y dijo: "No te hagas ilusiones, podemos ser amigos, pero me hará falta algo más para abrirme contigo".
