shanks en Naruto

Capítulo 5 ¿Sois realmente compatibles?

Por la noche se encendió una hoguera junto al lago.

Después de que la mentalidad de Zabuza cambió, ya no era tan frío. No sabía si era porque él era así originalmente o porque estaba influenciado por Shanks.

"Zhan, como asesino, deberías tener mucha información, ¿verdad?"

No había mucho que Shanks quisiera saber, pero con su actual ritmo de mejora en fuerza, era mejor preguntar qué hora era ahora.

"Bueno, sé mucha información, pero quizá no pueda ayudarte".

Zabuza dijo, aunque era uno de los Siete Espadachines Ninja y sabía mucha información sobre el mundo ninja, pero pensando en alguna información que Shanks podría necesitar, Zabuza lo pensó y se dio cuenta de que tal vez no pudiera ayudarlo.

"No necesito información muy detallada, sólo quiero preguntar a algunas personas".

Shanks se rascó la cabeza. Solo necesitaba confirmar la hora aproximadamente. Después de todo, él no sabía la hora en el mundo pirata. Si decía la hora directamente, Shanks podría no saberla.

"¿Humano? ¿Cuáles son sus características?"

Zabuza dudó un momento. La persona a la que Shanks quería preguntarle probablemente no era el tipo de persona que fuera particularmente famosa, de lo contrario no le habría preguntado deliberadamente.

Además, las personas que pueden ser atendidas por Shanks no deben ser malas en fuerza, y lo más probable es que sean hombres fuertes con poca reputación.

Este tipo de personas suelen estar ocultas. Sus nombres y habilidades pueden ocultarse, pero ciertas características no.

"¿Características? ¿No deberíamos preguntar simplemente el nombre?"

Shanks se quedó atónito. ¿No podía simplemente decir su nombre? ¿Tenía que ser tan problemático?

Al ver a Shanks así, Zabuza negó con la cabeza y rápidamente explicó.

—Shanks, las personas a las que quieres preguntar no son débiles, ¿verdad?

"En realidad, no son débiles. Todos son hombres fuertes y destacados. Aunque ahora no estén en la cima, en el futuro se convertirán en hombres fuertes que todo el mundo conocerá".

"Así es, para nosotros los asesinos lo que necesitamos saber no es el nombre de una persona, sino sus características.

Porque el nombre se puede ocultar, la fuerza también se puede ocultar, pero las características de ser una persona fuerte siempre serán únicas".

Después de escuchar la explicación de Zabuza, Shanks comprendió al instante.

Si le hubiera dicho mi nombre, ¿cómo podrían encontrarlo? Entonces pienso en Kizaru y Aoki, dos "hombres poderosos" que solo están pescando, puede que no tengan mucha reputación en este momento.

Pero la Fruta del Diablo es única, por lo que es más conveniente encontrar a la persona correspondiente a través de la singularidad de la Fruta del Diablo.

Él es, en efecto, un asesino profesional, y, en verdad, no es como un pirata descuidado como él.

"¿Características? Uno es una persona que puede convertir su cuerpo en luz dorada. Parece muy miserable. Es muy rápido. Ese tipo es muy fuerte".

Al escuchar las palabras de Shanks, Zabuza se quedó atónito por un momento y miró extraño.

¿Puede tu cuerpo convertirse en luz? ¿A gran velocidad? ¿No es este el Cuarto Hokage de Konoha, Namikaze Minato? Un poderoso ninja conocido como el Destello Dorado.