Não Revisada
Essa história não é minha propriedade pertence à Loveyoualways1491 e tenho permissão dela para traduzi-la para o português.
Gulf: Mãe, me deixa... por favor, mãe... aahhh, mãe... não, por favor, não me tranca aqui, por favor, mãe, abre a porta... mãe...
A mãe de Lee (Mint) empurra Gulf para dentro do quarto dela e tranca a porta... Gulf implora para que ela abra a porta, mas ela não ouve...
Gulf: (Está chorando sentado atrás da porta). mãe... Lee, por favor, alguém abre a porta.Depois de 20 minutos, Gulf ouve a maçaneta e se levanta... ele vê a mãe abrindo a porta e o puxando para fora...
Gulf: Mãe, por favor, me deixa... mãe, o que você está fazendo...
Mas ele para de gritar quando vê uma pessoa sentada na sala segurando uma tesoura...
Gulf: Mãe, quem é ele...
O coração de Gulf está batendo rápido de medo...
Mint: Ele está aqui porque eu o chamei... ele vai cortar o seu cabelo.
Gulf: O quê?? Por quê, mãe... meu cabelo está bom... não quero cortar o cabelo...
Mint: Gulf, ele não está aqui para estilizar o seu cabelo, ele está aqui para remover todo o seu cabelo.
Gulf: O quê?? Por quê, mãe... não... mãe... eu não quero cortar todo o meu cabelo... nãooooo...
Mint: Eu não estou te pedindo, Gulf... e a razão de tudo isso é você, Gulf. Você viveu com aquele homem e começou a achar que pode fazer o que quiser... aquele homem se encantou pela sua beleza, não é? Mas agora eu quero ver como ele vai te olhar quando você estiver sem cabelo... Agora você vai entender a diferença entre o amor do meu filho e outras atrações... meu filho te ama de todo o coração, e você está magoando ele... essa é a sua punição por ser teimoso, Gulf...
Gulf: (chorando). Mãe, por favor, não faça isso, por favor, mãe, não...
Mint: (Ela o faz sentar no chão...) Ei, você aí, remova todo o cabelo dele e deixe ele careca, e venha a cada 2 meses para fazer o mesmo... esse garoto só merece isso...
Gulf: (soltou a mão dela e se levantou...) não, mãe... eu não vou deixar você fazer isso comigo... nãoooo... (ele gritou...)
Mint: Ah, então é isso que você me dá em troca de ter te alimentado por tantos anos... eu fui quem te manteve comigo, te dei comida, abrigo e roupas, e você está se recusando a obedecer à minha decisão... você não tem um pouco de vergonha... não sente um pouco de gratidão?
Gulf: (Que estava virando para ir ao seu quarto, parou ali... ele se virou e olhou para a mãe...) por favor, mãe, eu prometo que farei o que você quiser... eu nunca mais sairei dessa casa sem sua permissão... nunca pedirei para você me deixar trabalhar... por favor, mãe, eu amo meu cabelo... não quero que cortem, mãe, por favor, eu imploro...
Gulf: (Dobrou os joelhos no chão e literalmente começou a implorar...) Por favor, me perdoa por tudo... nunca mais vou encontrar ninguém... nunca mais tocarei no telefone, nunca mais vou magoar o Lee... por favor, mãe, não me faça fazer isso, eu amo meu cabelo, mãe, por favor...
Mint: Eu sei o quanto você ama seu cabelo, Gulf... por isso escolhi isso como sua punição.. agora você vai entender o que acontece com quem me desobedece... por sua causa, meu filho dormiu no sofá na noite passada; você ousou deixá-lo fora do próprio quarto... Ele é o dono de tudo isso, trabalha dia e noite para merecer esse tratamento... ele te ama, e você o machuca todos os dias, deixando-o estressado por causa de um emprego... Conseguir um emprego é só uma desculpa para encontrar seu novo admirador, não é?
Você é um oportunista, Gulf. Quando viu que Lee tem dinheiro, você o seduziu para se casar com você, e quando conheceu o chefe dele e viu a fortuna dele, também o seduziu.. O que você fez nos últimos três meses? Você dormiu com ele? Quanto dinheiro recebeu por cada noite... Gostou tanto do corpo dele que agora se recusa a dormir com meu filho? Você é uma prostituta, Gulf, e uma prostituta como você merece esse tratamento... seja grato que meu filho te ama tanto, é por isso que não estou te jogando fora de casa, mas também não vou deixar que você saia tão facilmente...
Meer, o que está esperando? Faça o seu trabalho...
Gulf: Mãe...
Gulf chorou como nunca em poucos minutos... ele nunca havia passado por tanta humilhação em toda a sua vida... foi chamado de prostituta, oportunista, sem vergonha e tantas outras coisas, e a única coisa que ele amava em seu corpo, era o seu cabelo, agora também estava sendo tirada dele... Gulf colocou a palma da mão no rosto ao ver o barbeiro se aproximar dele... ele queria fugir dessa humilhação e insulto, mas não podia, pois se sentia em dívida com aquela família... Eles o alimentaram, deram abrigo e cuidaram dele quando seus próprios pais recusaram a lhe dar tudo isso...
Gulf: Me desculpe... me desculpe... eu prometo que não vou sair... eu nunca mais vou sair, por favor, não faça isso comigo... eu não fiz nada de errado... eu não sou uma... uma... prostitutaa...
A voz de Gulf falhou ao tentar dizer essa palavra... O barbeiro pegou uma lâmina e a colocou no cabelo de Gulf, mas alguém o impediu... Gulf ouviu uma voz familiar, mas não tirou a mão do rosto para olhar... ele estava se sentindo envergonhado...
Mint: O que é isso...
Mew: Isso é o que eu queria perguntar, o que está acontecendo aqui.
Mint: Sr. Suppasit, isso é um assunto pessoal... por favor, pare de interferir nisso... e como você entrou aqui? Isso é invasão de propriedade...
Mew empurra o barbeiro para o outro lado, afastando-o de Gulf, e puxa Gulf para perto de si... Gulf ainda tem a palma da mão no rosto e chora intensamente... Mew o abraça e olha para Mint.
Mew: Sra. Petra, o que você está fazendo é uma forma de violência doméstica, e eu posso denunciar isso...
Mint: Com licença, Sr. Suppasit... não estou fazendo nada contra a vontade dele... Gulf, você vai prestar queixa contra sua sogra? Estou fazendo algo contra sua vontade... diga... (ela grita quando não recebe resposta).
Gulf: Não, mãe... não vou fazer nada, por favor, não faça isso comigo, mãe, por favor... me desculpe... por favor, Sr. Sit, vá embora daqui... (ele empurra Mew). Isso é um assunto de família, apenas vá embora...
Mint: Você ouviu isso, Sr. Suppasit? Agora, vá embora... Gulf, sente-se aqui agora... e você (barbeiro), termine o que estava fazendo...
Gulf: Mãe, por favor, mãe, não...
Mas antes que Gulf pudesse dizer mais alguma coisa, ele recebeu um tapa de Mint... tanto Gulf quanto Mew ficaram chocados... Mint gritou no auge da sua voz.
Mint: Cale a boca, Gulf... pare de implorar, pois isso não vai mudar minha decisão... você é o motivo pelo qual meu filho está tão estressado, por sua causa o chefe dele ousou me ameaçar... e ainda assim, você estava abraçando ele sem vergonha na minha frente... sinto pena do meu filho por ter amado alguém como você, uma prostituta...
Mew: Sra. Petra...
Mew também gritou no auge de sua voz.
Mew: Meça suas palavras... (O tapa que Mint deu em Gulf machucou sua bochecha, mas machucou o coração de Mew ainda mais...) Sim, de fato, não posso interferir nos assuntos de sua família, e não posso fazer uma denúncia sem a declaração de Gulf, mas uma coisa eu posso fazer, e para isso não preciso de ninguém: posso fazer toda a sua família ir à falência... posso fazer você implorar sem nenhum esforço...
Mew afastou Gulf e olhou diretamente nos olhos de Mint, dizendo:
Mew: Você sabe quem eu sou? Minha família praticamente domina o mercado na Tailândia e, além disso, tenho filiais em vários países. Você nem imagina o quão facilmente eu posso destruir você e sua família, Sra. Mint Petra... com uma ligação, seu filho será incluído na lista negra, o que significa que ele não conseguirá nenhum emprego na Tailândia. Vou usar todo o meu poder para garantir que ninguém da sua família consiga ajuda até que você mesma confesse que estava maltratando seu genro. Quer tentar, Sra. Petra?
Mint olhou para Mew, vendo seus olhos vermelhos de raiva, o ódio visível em sua expressão.
Mint: Sr. Suppasit, você está levando isso para o lado pessoal... só pedi para não se intrometer em nossos assuntos pessoais...
Mew: Eu vou levar Gulf comigo. Mande seu filho até mim, e então decidirei se isso é pessoal ou não... Vamos, Gulf.
Gulf, ainda soluçando, olhou para Mew e disse:
Gulf: Sr. Sit...
Mew: Não sou Sr. Sit, Gulf. Não estou pedindo. (ele puxou a mão de Gulf e o levou consigo).Prévia do próximo Capítulo
Ao ouvir Mew chamando seu nome, Gulf não conseguiu controlar as lágrimas e imediatamente o abraçou, começando a chorar.
Gulf: Por que, Sr. Sit... por quê?
Mew também o segurou firmemente, acariciando suas costas para consolá-lo. No entanto, logo uma voz ecoou na mente de Gulf... “Você é uma prostituta, Gulf.”
Continue...
Não esqueça da ⭐
Respondo aos comentários assim que possível 😉
VOCÊ ESTÁ LENDO
O Chefe do Meu Marido
أدب الهواةGulf Kanawut é casado com um de seus primos e deu tudo de si para fazer seu casamento dar certo, mas, por mais que ele faça, seu marido nunca fica satisfeito. Gulf não tem ninguém neste mundo e, para ele, seu marido é seu mundo inteiro. Gulf estava...