[Dịch] MẬT NGỌT HÔN NHÂN

Chương 3: Vả mặt

Edit: Haan

Beta: Mtam

Tuy nhiên một lúc sau đó, bọn họ thấy rõ khuôn mặt của người đàn ông đang bước đến – không phải Chu Mạnh Ngôn!

Tất cả mọi người đều ngây ngẩn cả người.

Người đàn ông đi đến trước mặt mọi người, nhìn về phía Phùng Trang, mỉm cười: "Xin chào bà Phùng, tôi là trợ lý của Chu tổng."

"Trợ lý?"

"Thật có lỗi, đêm nay Chu tổng có việc, thứ cho không thể đến tham gia tiệc sinh nhật của quý tiểu thư." Anh đưa lên một hộp quà, "Đây là quà tặng dành cho lệnh ái, để tôi đặc biệt mang tới bồi thường cho sự thất lễ này."

Đám người xôn xao.

Người nhà họ Nguyễn nghe vậy, sắc mặt đột ngột thay đổi.

Mặt Phùng Trang cứng ngắc lại vài giây, nhận lấy hộp quà, cười nói: "Không sao, cậu Chu vừa về nước, bề bộn nhiều việc chúng tôi hiểu mà, phiền cậu giúp tôi cảm ơn cậu ấy, có rảnh rỗi xin mời cậu ấy đến nhà làm khách."

Nguyễn Ô Trình vươn tay ra, vẫn cười khách sáo vài câu, Nguyễn Linh cũng dịu dàng nói lời cảm ơn.

Bentley hất bụi rời đi, người nhà họ Nguyễn đứng tại chỗ giống như bị rút mất hồn.

"Chết tiệt, chuyện gì đang xảy ra vậy?",Phùng Trang chờ mong thất bại, "Rõ ràng trước đó đã đồng ý rồi!"

Sắc mặt Nguyễn Ô Trình đen thui, đi về sảnh tiệc.

"Thật sự có chuyện thông gia này sao? Châu Mạnh Ngôn cũng không đến hiện diện..."

"Thế này thì có chỗ nào giống tâm đầu ý hợp đâu chứ ..."

Nguyễn Linh nghe những người xung quanh bàn tán, cảm giác nhục nhã to lớn xông lên đầu.

Một giây trước cô ta còn kiêu ngạo nói với người khác rằng Chu Mạnh Ngôn sẽ vì cô ta mà đến.

Ngay sau đó đã bị vả vào mặt.

Phùng Trang trấn an: "Không sao đâu Linh Linh, có thể là người ta quá bận rộn..."

Nguyễn Linh đỏ mắt, trừng mắt nhìn Phùng Trang: "Đều tại mẹ, con mất mặt đến chết rồi!"

Cô ta hất tay mẹ mình ra, chạy lên lầu.

–

Hơn bảy giờ tối, Nguyễn Yên ở trong phòng nghe đọc sách, cảm giác bụng có hơi đói.

Mười lăm phút trước người giúp việc đến thông báo với cô đã nấu xong bữa tối, cô tháo tai nghe ra, xuống giường, đi ra ngoài.

Cô mò mẫm đến cửa, sau khi mở ra thì đi ra ngoài.

Vốn có thể thông báo cho người giúp việc, nhưng ngẫm lại ở nhà người khác, vẫn không nên làm phiền người ta nhiều thì tốt hơn.

Bên ngoài rất yên tĩnh, hẳn là anh Chu kia không có ở nhà.

Đêm nay là sinh nhật của Nguyễn Linh, theo lời người nhà họ Nguyễn nói, giờ phút này có lẽ anh đang ở buổi tiệc.

Sở dĩ Nguyễn Yên biết anh, là bởi vì thời gian gần đây cô thường nghe Phùng Trang và Nguyễn Linh nhắc đến cái tên này trong nhà, luôn mang theo sự ngưỡng mộ.