Ruang Portabel: Putri Petani (Novel Terjemahan)

401-410

 Bab 401 Orang malang (5)

 Keesokan harinya, saat fajar, gadis-gadis di halaman bangun pagi-pagi dan menunggu di luar dengan perlengkapan mandi.

 Gu Panxia selalu tidur nyenyak, dan dia terbangun ketika seseorang mendekati pintu.

Dia berdiri dan membuka pintu, hanya untuk melihat tiga gadis menggigil di luar, berbisik dengan suara rendah, dengan nafas putih keluar dari mulut mereka.

 Melihat dia membuka pintu, wajah mereka bertiga menunjukkan kegembiraan.

 "Apakah gadis itu sudah bangun?"

Gu Panxia mengangguk, "Masuk, semuanya!"

Mereka bertiga menjawab dengan hormat: "Ya!"

 "Nak, cuci mukamu!"

 Salah satu gadis kecil membukakan cadar untuknya dan kemudian menyerahkannya padanya.

Gu Panxia mengulurkan tangan untuk mengambilnya dan menyeka wajahnya dengan hati-hati.

 “Aku mau ganti baju, kamu keluar dulu.”

 Dia tidak suka berkumur dengan garam. Ada pasta gigi dan sikat gigi di ruang itu. Dia bisa masuk ke ruang itu untuk menyikat gigi dan keluar lagi.

 “Ini…” Mereka bertiga saling memandang, merasa sedikit malu sejenak.

“Nak, biarkan kami membantumu mengganti pakaianmu!”

Gu Panxia menggelengkan kepalanya, "Tidak, kalian semua boleh keluar. Kalian akan baik-baik saja sebentar lagi."

Mereka bertiga mengira dia pemalu, tapi mereka tidak memaksa untuk tetap tinggal.Mereka semua berjalan keluar dan dengan penuh pertimbangan membantunya menutup pintu.

 Setelah Gu Panxia yakin mereka bertiga tidak akan kembali lagi, dia berbalik dan memasuki ruangan.

Setelah mandi di ruang tersebut, dia keluar dari ruang tersebut, menuangkan perlengkapan mandi ke dalam baskom, lalu membuka pintu lagi.

 Mereka bertiga melihat dia sudah selesai mandi, jadi mereka menurunkan perlengkapan mandi.

 Setelah beberapa saat, Bibi Fang datang sendiri.

“Pan Xia, apakah kamu siap untuk bangun? Pergi ke ruang depan untuk sarapan, dan kita akan berangkat.”

Gu Panxia berjalan keluar, melangkah maju dan berkata sambil tersenyum: "Aku baru saja akan mencarimu, tapi aku tidak menyangka kamu akan datang sendiri."

Bibi Fang meraih tangannya sambil tersenyum, "Saya tidak punya anak seumur hidup saya. Bagi saya, tuan muda adalah putra saya, tetapi dia bepergian sepanjang tahun dan jarang mengunjungi Beijing. Saya sendirian. Saya merasa kesepian setelah lama tinggal di sini, tapi sekarang aku lebih baik, sekarang aku punya Nona Kelima dan kamu, aku merasa jauh lebih nyaman.”

Gu Panxia tersenyum tipis, "Apakah Bibi Fang pernah berpikir untuk menikah?"

Dia baru berusia empat puluhan, kulitnya bagus, dan sepertinya dia berusia awal tiga puluhan, dia masih sangat muda.

Mendengar ini, Bibi Fang bertepuk tangan dengan marah, "Omong kosong, Bibi Fang hampir mencapai usia di mana dia mengetahui takdir, jadi bagaimana dia masih bisa memikirkan hal itu?"

Gu Panxia berkedip, "Tapi kamu tidak tahu sama sekali!"

Bibi Fang tertawa dan berkata, "Kamu gadis, apakah kamu tumbuh besar dengan makan madu? Mengapa mulutmu begitu manis?"

 "Saya mengatakan yang sebenarnya!"

Gu Panxia bersumpah demi Tuhan bahwa dia mengatakan yang sebenarnya. Bibi Fang sepertinya belum mendekati usia lima puluh.