LayLay95: я так устала, Хаз
LaugHarry: хм,дерьмово звучит
LayLay95: как грубо
LaugHarry: ну, это не моя вина,это ты не хочешь расслабиться с Диггити Данг
LaugHarry: может быть, ты должна пойти и купить одну дозу?
LayLay95: когда ты перестанешь быть таким идиотом ?
LaugHarry: я такой какой есть
LaugHarry: прости меня
LaugHarry: пожалуйста
LaugHarry: Лили прошу
LaugHarry: я люблю тебя
LaugHarry: ДЕРЬМО(Данг флаббит*), я люблю тебя
LaugHarry:я таааааааааааааааааааааааак сильно люблю тебя, что это"так" не достаточно длинное
LaugHarry: я люблю тебя
LaugHarry: я люблю тебя
LaugHarry: Лили
LayLay95: ГОСПОДИ, Я УХОДИЛА, ЧТОБЫ ПОПИТЬ. ЧТО ПРОИСХОДИТ?
LaugHarry: подожди, я же идиот
LaugHarry: поэтому я ужожу сейчас, прости Лили я люблю тебя
LayLay95: эй, нет, Гарри вернись, я тоже люблю тебя, я не хотела обидеть тебя
LayLay95: вернись
LayLay95: *голосом Розы из Титаника* вернись, вернись
LaugHarry: ты меня заинтересовала
LayLay95: я заметила
LayLay95: а теперь, что это была за исповедь в любви?
LaugHarry: янз*,парень, просто прими это
LayLay95: я не парень, дурак
LaugHarry: прости Лили
LaugHarry: ты девушка
LaugHarry: и очень горячая
LaugHarry: я бы хотел бум-чика-бум-вау с тобой многоо раз
LayLay95: засунь свой дингдонк в мой бадонкадонг
LaugHarry: да иди ты
LayLay95: по свэгу
*Титаник- Известный, трагический, фильм с участием Леонардо Ди Каприо.
*Данг Флаббит(dang flabbit)-используется как восклицание или кто-то может использовать когда они недовольны чем-то. Это синоним слова дерьмо.
*Янз(I don't know) – я не знаю
Прим.Переводчика:
Хай гайз!Как вы? Ну вот и продолжение, только конечно оно слишком поздно,но я обещала выложить сегодня и сдержала данное слово, так как на моих часа сейчас 23:58,хахахах. Кстати сегодня перевод был вам предоставлен моей подругой и соопереводчицой( о которой я говорила в предыдущей главе) это SafronovaEve. Так что отдельное ей спасибо от меня за помощь с переводом.(Хотя я немного откорректировала перевод;) Ну что ж, думаю завтра вечером я скину уже перевод 5 главы(Постараюсь не так поздно) Всем приятного прочтения!
С любовью,
Друди
ВЫ ЧИТАЕТЕ
wattpad➡h.s( Russian translation)
Fanfic"Привет! Я люблю твои книги." "Привет! Я люблю тебя. " Перевод известного фанфика на Wattpad, собравшего больлее 1мил. читателей по всему миру. Приятного прочтения!