[Sasusaku] Series One-shot

2. Sau khi chia tay

Translator : Mêu
Disclaimer : Mình không ở hữu bất cứ thứ gì ngoài bản dịch. Bản gốc thuộc về Nara Sakura-sama
Author : Nara Sakura-sama
Source : https://www.fanfiction.net/s/6228730/1/After-the-Break-Up
Pairing : Sasusaku
Rating : T
Warning: Anti Sasusaku

-----------------------------------

Sakura's POV

Tôi là Haruno Sakura, 16 tuổi, hiện đang theo học tại trường phổ thông Konoha. Cuộc sống của tôi khá là bình thường, tôi có bạn, tôi có bố mẹ và anh trai Sasori. Bố tôi mất khi tôi mới lên 10. Tôi có bạn trai, cậu ấy tên là Uchiha Sasuke. Cậu ấy là anh chàng hot nhất trong trường, fangirls luôn luôn bám theo Sasuke. Tôi chưa bao giờ muốn bị rơi vào ái tình, nhưng tôi đã lầm. Sasuke nghĩ mọi cô gái đều là fangirls của cậu, nhưng tôi không phải. Tôi vẫn luôn sụp đổ sau cái chết của bố tôi. Ino, Shikamaru và Naruto là bạn của tôi, và bây giờ vẫn như thế, nhưng tôi không nghĩ sẽ có thêm những người bạn mới, cho tới khi Sasuke...

Flashback - khi Sakura 12 tuổi

Normal POV

Sakura đang ngồi một mình trong giờ ra chơi, cô nhắm mắt lại và lắng nghe bọn học sinh đang chơi và nói chuyện. Bạn thân nhất của cô, Ino và Shikamaru đang ngồi với bạn thân nhất của Shikamaru, là Chouji. Không phải họ bỏ rơi cô, chỉ là cô không thích gặp gỡ người lạ. Naruto có vẻ khá bận với những hình phạt hoặc đang ăn trưa khi miệng la hét vào mặt bạn thân nhất của cậu ta, Sasuke.
Sakura thở dài, cô chưa bao giờ thích ăn uống tại trường, cô luôn luôn ngồi đó, nhắm mắt lại cho tới khi tiếng chuông vang lên.

"Cậu ổn chứ?" cô nghe thấy giọng nói của một cậu con trai. Cô mở mắt ra và nhìn thấy một cậu khá là đẹp trai, cô đã công nhận cậu ta là "người bạn thân của Naruto - chàng trai tội nghiệp", Uchiha Sasuke

"Ừ, tôi ổn. Sao?" Cô nói.

Sasuke nhún vai "Cậu luôn luôn ngồi đó, dưới một cái cây, trong mọi giờ ra chơi, nó khiến tôi thắc mắc rằng cậu đang bị ốm hay gì đó."

"Không, tôi không bị ốm. Tôi ổn."

"Ok." Hình như Sasuke vẫn còn điều gì muốn nói.

"Cậu ổn chứ?" Sakura hỏi.

Sasuke cười khẩy. "Tôi ổn, tôi chỉ cảm thấy tệ khi thấy cậu ngồi một mình ở đây. Có muốn tôi ngồi cùng không?"

Sakura ngạc nhiên. Uchiha Sasuke có cả triệu cô fangirls, tại sao cậu ấy lại muốn ngồi với cô? Cô chả có gì đặc biệt. Tóc hồng-thứ mà mọi người luôn đem ra là trò đùa, trán dô, điểm số cao - điều mà mọi người gọi cô là mọt sách. Nhưng cô không bao giờ phản kháng lại. Cô là chính cô. Cô luôn là Haruno Sakura, điều mà khiến Sasuke có hứng thú với cô, nhưng cậu không bao giờ thừa nhận điều đó. Sakura đã suy nghĩ khá lâu, và Sasuke nghĩ câu trả lời là không. Cô thấy biểu cảm trên mặt cậu. "U-uhm, không sao đâu."