Este libro que voy a traducir para ustedes, yo NO soy la autora. Todos los derechos a @cryingbcshawn. Por sí te lo preguntas...........
@cryingbcshawn me dio permiso como ÚNICA traductora de su obra el día 3 de agosto a las 7:18PM
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Yo tenía 13 años cuando MagCon había dividido y cuando Shawn había dejado de cantar. Yo era la mayor fan de Shawn, lo vi en concierto 3 veces, pero nunca tuve la oportunidad de conocerlo, hasta ahora. Esto no es como yo esperaba encontrarme con mi cantante favorito.De todos modos, cuando se separaron y el dejo de cantar, alguna gente se olvidaron de ellos, pero no todos lo hicieron. Shawn sigue siendo mi ídolo, y todavía me encanta cada uno de los chicos. No estaba segura de lo que Shawn hizo después de que había dejado de cantar. Borro su Twitter e Instagram para que nadie supiera de el. Yo sabía lo que algunos de los chicos hicieron, como Matthew se convirtió en un chef y Cameron se convirtió en un actor, por lo que esta siendo famoso.
Así qué, finalmente me encontré con mi ídolo. ¿Ahora qué?
"Erm, hola. Soy Jessica? Hoy es mi primer día aquí"
"Lo sospeche. Puede elegir donde se sienta. Bonita polera por cierto"
Me siento junto Becca.
"Por que no me dijiste que mi profeso de lenguaje es Shawn Mendes?!"
.."bueno, pensé que dejaría que fuera una sorpresa vi tu polera y,así que ha sido 4 años desde que se separaron así, yo sabía que realmente dese ser una fan. Esté es el Sr. Mendes - um Shawn - primeros años enseñando aquí. Créeme, también me sorprendió en el primer día de clases . Yo era una gran fan de los Magcon y Shawn, pero se aprende a dejar a un lado los sentimientos"
"Wow, ¿crees qué se siente incómodo debido a mi ... ya sabes ... polera?"
"Probablemente no, yo llevaba una igual mi primer día"
"¿Todavía lo usa?" pregunto
"Si, de vez en cuando"
"Dios, me encanto Shawn, lo sigo haciendo, pero el es mi profesor.." Suspiro
"Cuatro años más tarde y el es todavía hermoso como cualquiera cosa!"
"Dios mío. Este año va a ser difícil"
****
"Almuerzo"
"¡Jessica aquí!" Escucho a Becca gritando mientras caminó a la cafetería.
"Jet Becca. Yo no podía encontrar la cafetería así que tuve que conseguir Sha- um me refiero al Sr. Mendes me ayudo a encontrarlo"
"Tenía nada seguir, hm hm hmmmmm?"
"Ojalá.." Murmuro
*****
"Última clase"
"Uf, odio español ¿no crees?" Becca exclama.
"Si, no he logrado que en mi antiguo colegio, en realidad nunca entiendo. No entiendo tampoco lo que aprendimos hoy." Admití
"¿Quieres venir a mi casa después del colegio? ¡Podemos estudiar!"
"Seguro", le digo, sorprendido lo rápido que tomo para mi hacer planes aquí.
"¡Estupendo!" Ella grita "aquí esta mi número", escribe su número en un pedazo de papel y me lo da
"Gracias, nos vemos luego."
Suena el timbre y mi primer día en el colegio secundaria de Bayside lega a su fin.
****
Llego a casa a decirle a mi mamá sobre mi día mientras me tomo una taza de jugo de naranja. Le explico que mi ídolo es mi profesor. A mi mamá también le gusta su música. Le digo lo difícil que va a ser la de prestar atención y realmente escuchar lo que esta diciendo.
"¡Mamá! Que va a ser duro cuando no esta escribiendo en la pizarra , que va a estar mirando hacia mi. Cuando este escribiendo en la pizarra, va a estar mirando hacia el tablero y va a ser duro no verlo.
"¡Eres demasiado dramática Jessica!"
****
Me acosté en mi cama, olvidando que hice planes con Becca. Miro el reloj y agarro mi iPhone 6 y escribo su número en el.
J- hola soy Jessica. ¿Puedo ir más tarde?
B- ¡por supuesto! Ven alrededor de la 5:30, vamos a comer la cena primero, espero que te guste las alas, estamos pidiéndola.
J- ¡amo las alas! Nos vemos entonces, gracias por ser una gran amiga. Me alegra que te conocí :)
B- aw, contenta también que te conocí, Jessica :)
*Fin de la conversación*Me levanto de la cama, me pongo el chantal viejo de baloncesto, una polera de los Yankees y arrojó mi polera de Shawn Mendes. Me ato una cola de caballo y pongo mi iPod en mi bandana para la cabeza. Espero que no se visten de lujo para estas cosas.
"Mamá, me dirijo a casa de una amiga para estudiar" le grito, agarro mis llaves de la encimara de la cocina.
"Ya tienes planes eso es impresionante. ¡Llega a casa a las 9:00, te amo!"
"Esta bien te amo ¡mamá!"
Me dirijo hacia afuera y al entrar en mi coche, me sale un mensaje de Becca me pide que pare en la tienda y compre un poco de limonada.
Me detengo en las tiendas Wal-Mark y voy al pasillo de bebidas. Estoy mirando a su alrededor para encontra la limonda y oigo que mi nombre en un grito. La voz es demasiada familiar.
Shawn*•*•*•*•*•*•*•*•*•*•*•*•*•*•*•*•*•*•*•
Hola!!
Espero que les haya gustado tanto como a mi. No se olviden de poner una estrellita, comentar y decirme si les gusto.
Si hay alguna falla ortográfica no se olviden comentarla para que la corrija de inmediato.
¡¡Subo capítulo cada jueves!!
Espero que les guste.
ESTÁS LEYENDO
Shawn mendes My teacher
Novela JuvenilUna chica llamada Jessica vive en un pequeño pueblo, de Washington. Hasta que su padre recibe una oportunidad de trabajo en Pennsylvania. Luego están empacando sus maletas y se dirigen a Pennsylvania! Jessica consigue dos amigas increíbles que la ay...