mwonga dalla jyeotdae
Bir şeylerin değiştiğini söylüyorlar
modu naega byeon haetdae
Benim değiştiğimi söylüyorlar
cham jeongi manhat deon aega eonjenga jom chaga wo jyeotdae
Benim bir yerlerde sevecen bir insandan soğuk birine döndüğümü anlatıyorlarmwonga dalla jyeotdae
Bir şeylerin değiştiğini söylüyorlar
modu naega byeon haetdae
Benim değiştiğimi söylüyorlar
cham jeongi manhat deon aega eonjenga jom chaga wo jyeotdae
Benim bir yerlerde sevecen bir insandan soğuk birine döndüğümü anlatıyorlar
ijen alsu ga eobt getdae
Anlamadıklarını iddia ediyorlar
hangsang useot deon neondae nunbit pyojeong maltu ga eodu wo jyeotgo museo wo jyeotdae
Eskiden neşeli olduğumu ama şimdi itiraf korkuları içinde gözlerimin ve sesimin kaybolduğunu anlatıyorlarjugi gopeun gieok ttaemun inji nae maeumeseo nal jiwo gamyeonseo
Bunun acı dolu hatıranlar yüzünden olmadığına eminim ama kalbimi boşaltmaya devam ediyorum
bujil eobtneun chakhan maeumeuni sesange seon gyeol hami nikka eoseo
Berrak kalpler bu dünyanın kusurlu ürünleri,bu yüzden benimkini lekelemek istiyorumjeomjeom nappa, jigo shipna bwasarang hamyeon dalma ganda neun mal
Eğer aşık olursan,birbirinize benzemeye başlarsınız diyorlar
cheoreom ireohke haeseo rado neowa jogeum man dalma jigo shipna bwa
Belki ben de birazcık ta olsa sana benzemek istiyorum..nappeuda, sarangeun cham nappeuda
Acımasız,aşk çok acımasız
sumshwi neun, iyu ga
Benim tek nefes alma sebebimdin
dweo beorin niga nae sumeul mak neun da
Ama şimdi beni boğuyorsunLove is so bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad)
Aşk çok kötü,kötü.kötü
sarangeun alsurok nappa (bad) jil (bad) su (bad) ba (bad) kke (bad), eobtna bwa
Aşk daha da kötüleşiyor,derinlere inmişcesine
Love is so bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad)
Aşk çok kötü,kötü.kötü
sarangeul alge dwemyeon gaseumi appeuge dwae, aneun mankeum nappeuge dwae
Senden öğrendiğim gibi aşk sadece acıtıyor,sen daha kötüsün bunu bilannae deon hwaga naneun mal na dabji ga eobtda neun mal
Kendin gibi görünmüyorsun dediklerinde normalde sinirlenmezdim
"nada unge mwonde?"
Şimdi soruyorum; ''Kimim ben?''
rago mal hamyeonseo jeolman aneun mal
Ama elbette bu cevabı en iyi bilen sadece benimnaega nareul mot bwa, eodum soge angyeo bwado
Kendi halimi görmeye katlanamıyorum
nun gama bwado maeum pyeonhi mot ja bamsae dorok haemae han mogeum jocha
Kucaklanmış ya da gözlerim kapalı bile olsa,
jogeum do mot mashideon suri gopa
Rahatça uykuya dalamıyorumjoba shime chwi haeseo
İçkiyi özlüyorum
saebyeok biga ssoda jineun gireseo
Genelde alkolle başa çıkamıyorum
biteul georimyeo shibireul geolmyeo joheun malman soksak ideon ibeseo
Şafak vakti yağmur çiselerken, alkol düşüncesiyle caddelerde yalpalıyorumsum shwimyeon yogi nawa bulsshi ga hwaga dwegi jeonen mot jina ga
Kavga etmeye başladım ve sadece nazik fısıltılar dökülen dudaklarım,küfürlerle lekelendi
beoreut cheoreom geojitmal hage dwego
Küçük şeyler bir felakete dönüşürken dinlenemem
sarangeul sarangi raneun ireum euro gwerob hi janha
Alışagelmiş bir şeklide yalan söyleyip,aşk denen şeyi rahat bırakmıyorumnappeuda, sarameun cham nappeuda
Acımasız,insanlar çok acımasız
nun tteu neun iyu ga
Benim tek gözlerimi açma sebebimdin
dwe eo beorin niganae nuneul garinda
Ama şimdi gizleniyorsunLove is so bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad)
Aşk çok kötü,kötü,kötü
sarangeun alsurok nappa (bad) jil (bad) su (bad) ba (bad) kke (bad), eobtna bwa
Aşk daha da kötüleşiyor,derinlere inmişcesine
Love is so bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad)
Aşk çok kötü,kötü.kötü
sarangeul alge dwemyeon gaseumi appeuge dwae
Senden öğrendiğim gibi aşk sadece acıtıyornappeun neo, boda nappeun geon
Senden daha da kötü olan şey;
geureon neoreul ijji mothae mang ga jigo nappa jineun na
Seni affetmeyecek ve kızgınlığı asla geçmeyecek olan BEN
dareun saram ege nappa jineun na
Diğer insanlara karşı soğuk davranmaya devam edecek olan BENnappeun neo, boda nappeun geon
Senden daha da kötü olan şey;
geureon neoreul ijji mothae mang ga jigo nappa jineun na
Seni affetmeyecek ve kızgınlığı asla geçmeyecek olan BEN
dareun saram ege nappeun na
Diğer insanlara soğuk davranan BENnappeuda, cham nappeuda
Kötü,çok kötü
apeuda, cham apeuda
Acıtıyor,çok fazla acıtıyor
What we call love
Nasıl buna aşk diyebiliriz
Love is a sickness. Can I get a witness? (Oh)
Love is a sickness. Can I get a witness?
Aşk bir hastalık,bir tanık alabilir miyim?nappeuda, cham nappeuda
Kötü,çok kötü
apeuda, cham apeuda
Acıtıyor,çok fazla acıtıyor
What we call love
Nasıl buna aşk diyebiliriz
Love is a sickness. Can I get a witness? (Oh)
Aşk bir hastalık,bir tanık alabilir miyim?
Love is a sickness. Love.
Aşk bir hastalık.Aşk..Love is so bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad)
Aşk çok kötü,kötü.kötü
sarangeun alsurok nappa (bad) jil (bad) su (bad) ba (bad) kke (bad), eobtna bwa
Aşk daha da kötüleşiyor,derinlere inmişcesine
Love is so bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad) bad (bad)
Aşk çok kötü,kötü.kötü
sarangeul alge dwemyeon gaseumi appeuge dwae
Senden öğrendiğim gibi aşk sadece acıtıyor..

ŞİMDİ OKUDUĞUN
K-POP ŞARKI SÖZLERİ
RandomUzun bir ardan sonra geri döndüm. Yepyeni k pop şarkı sözü çevirileriyle sizlerleyim. Takipte kalın !! ♡♡♡