[Fic dịch] Khao khát của lửa (NaLu/ Fairy Tail)

Chương 1

Khao khát của lửa

Flame's Desire

By CrimsonGuiltyPleasure

Source: fanfiction.net

Trans by Aizarr

Romance/ Fantasy

Rating: M (mọi người nên cân nhắc trước khi đọc, vì mình sẽ không nhận gạch đá)

Summary: Là thành viên còn sống sót cuối cùng của bộ tộc và là tù binh của những kẻ nô lệ, Lucy đã rơi vào tay một người con trai hoang dại như chính ngọn lửa đã thiêu đốt tộc của mình. Cô được trao cho một cơ hội thứ hai, nhưng tại sao ân nhân cứu mạng này lại đánh thức trong cô một ngọn lửa mà trước đây cô chưa từng cảm thấy?

T/N: Lần này mình sẽ để chú ý lên trước, để tránh mọi người đọc hết chương một rồi mới thấy. Fic này mình vừa mới đọc cách đây mấy ngày, tuy bản Eng mới được có mấy chương thôi, chưa full đâu nhưng phải nói là mình bị cuốn hút ngay từ chương đầu tiên. Thế nên mình quyết định đọc đến đâu dịch đến đấy, theo tiến độ của bản Eng nên đừng giục nhé. Và mọi người cũng thấy là fic này rate M. Hiện tại mình đọc thì chưa có gì nhưng theo tác giả thì tương lai nội dung sẽ khá người lớn và bạo lực, nên bạn nào dị ứng hoặc chưa đủ tuổi thì đừng đọc nhé.

--------

Chương 1

Cô biết rằng mình sắp chết. Đám đàn ông đang ngồi phía bên kia ngọn lửa liếc mắt những cặp mắt hau háu về phía cô, cả người chúng toàn đất cát bẩn thỉu và mồ hôi, làn da chúng đen sạm đi vì làm việc dưới ánh nắng chói chang lâu ngày. Trước đó chúng đã kiểm tra rồi lôi cô ném vào cái lồng gỗ này. Bị bao quanh bởi những người bị giam giữ giống như mình, cô được định sẵn sẽ trở thành vật tiêu khiển cho chúng đêm nay. Chỉ nghĩ đến cảnh những hàm răng mục rữa và bàn tay dơ bẩn đó lang thang trên cơ thể mình cũng đủ khiến cô ghê tởm đến tận xương tủy.

Bọn chúng gọi cô là ngoại tộc. Với mái tóc vàng rực rỡ như mặt trời. Chúng cho rằng cô sẽ mang về một món tiền khá khẩm ở ngoài chợ và cô thì chỉ có thể tin rằng chúng đã đúng.

"Mậy có nghĩ nà ló còn zin hong?"

"Nah, nhìn da rẻ thía nầy, bị zài roài."

Cô rùng mình khi nghe tiếng chúng nói chuyện với nhau. Âm sắc nặng nề và ngữ âm khó nghe khiến cô không thể hiểu hết được chúng đang nói gì, nhưng cái cách mà chúng liếm môi đói khát nhìn về phía cô đã nói lên tất cả. Mà kể cả không phải thế thì những tiếng la hét đau đớn và xin tha từ những người phụ nữ chúng mang đi hàng đêm cũng đủ là dấu hiệu rõ ràng nhất rồi. Phần lớn bọ họ được đưa về lồng sau khi đã bị đổi chác suốt đêm, nhưng cũng có những người đã chết ngay trong khi bị hàng xác. Cô hi vọng sâu sắc rằng mình không phải là một trong số đó.

Nỗ lực chạy trốn sẽ chỉ đem đến cho cô cái chết, mà bọn chúng thì không ban cho cô điều đó một cách dễ dàng. Với lại tay và chân cô bị trói như thế này, có muốn cũng chẳng thử được. Không, cô phải tìm các khác để tránh không bị xâm phạm. Nếu không thì...