CatFish - [Stylinson] - Arabic

IM Anna

********

هارفي: صباح الخير, آنا!

آنا: أهلا :) كيف كان نومك؟

هارفي: هادئ, شكرا لك. ماذا عنك؟

آنا: أوه, تعلم.

هارفي: أفعل؟

آنا: العادة.

هارفي: مهلا, طق طق.

آنا: من هناك؟

هارفي: هونك شش.

آنا: ماذا؟

هارفي: هونك شش!

آنا: حسنا, حسنا...هونك شش من؟

هارفي: أنت تشخرين؟ :)

آنا: غبي.

هارفي: هيييه. اعتقد انها كانت جيدة.

آنا: أجل, ربما ان كنت في السادسة من العمر.

هارفي: وقاحة؟ :(

آنا: لا

آنا: أعني

آنا: أسفة, أحببت نكتتك, هارفي.

هارفي: علمت!

هارفي: أذا اخبريني قليلا عنك. نحن لم نتحدث عن هذا بعد.

آنا: حسنا, أنا...مغنية طموحة.

هارفي: حقا؟ أنا أيضا! ما أحتمالات ذلك؟

هارفي: مهلا, انتظري. لدي رسالة اخرى لاجيب عليها.

آنا: حسنا.

آنا: مهلا

آنا: من من؟

آنا: أهي فتاة أخرى؟

آنا: مالذي تقوله؟

آنا: أتعلم أنني أحادثك؟

هارفي: اهدئي, ابهاهمين سريعين. هي فقط تلك الفتاة تدعى بايج. هي معجبة بي, أعتقد.

آنا: أأنت معجب بها؟

هارفي: لا. اعني, هي جميلة. تبدوا لطيفة. هي..لا بأس بها. فقط ليست من نوعي.

آنا: لديك نوع؟

هارفي: أنا احب

هارفي: حسنا

هارفي: احب من يجعلني أضحك. احب الأشخاص الذين قلوبهم نيرة. لا أحب ان أشعر كأن الحصول على محادثة كعمل, تعلمين؟

آنا: أجل, أعلم

هارفي: أنا لست معجبا بأي أحد في اللحظة. هو مروع نوعا ما :(

شعر لوي بالاحباط, متنهدا بينما يقرأ رسالة هاري الأخيرة. هو تأكد انه يتظاهر بالنوم في سريره مع صداع بينما هاري في مكان ما- مع نايل, على الأرجح- ليبقي شخصيته مخفية. هو لا يحب التواجد مع هاري, لكن لأربع أيام مضت وهاري لازال غافلا.

آنا: لا أحد على الاطلاق؟

هو يائس لانتباه هاري الآن, هو نوعا ما مثير للشفقة. وان ضحك على نكتة هاري الغبية, لا يجب على احد ان يعرف.

هارفي: لا.

هارفي: أنت لطيفة, برغم ذلك. انت اول صديقة سيدة لي منذ فترة.

أوشك لوي على الضحك لاختياره للكلمات. اللهي, هاري أحمق للغاية.

آنا: صديقة سيدة؟ جديا؟

هارفي: أجل. ألا يعجبك صديقة سيدة؟ أستطي مناداتك بأمرأة صديقة, أو أفضل صديقة للأبد, أو صديقتي الفتاة.

آنا: صديقتي الفتاة؟ اللهي, لما لا يمكننا أن نلتصق بآنا؟

هارفي: حسنا, حسنا, اتفقنا. لكن يجب عليك ان تناديني بـ (ه)

آنا: حسنا...

هارفي: كل أصدقائي ينادونني بـ (ه), وان كنتي صديقتي الآن اريدك ان تحصلي على نفس المعاملة :)

آنا: حسنا, رأس الهراء.

آنا: ه*

هارفي: :*

مع ذلك, أغلق لوي التطبيق وجعل هاتفه يقع على معدته مع ابتسامة غبية على وجهه. على الأرجح يجب عليه ان يتعلم ألا يأخذ الأمر بشخصية, لأن هاري يعتقد أنه يتحدث الى فتاة شقراء جميلة- هو قد سرق بعض الصور من بعض من أصدقاء طفولته, والذي ليس غريبا – من لندن. ليس لوي.

لكنه...لوي.

أنها شخصية لوي, كلمات لوي, هو فقط ليس مظهره. أو خلفيته. أو حياته. لكن, لا زال هو لوي. انه يشوش الجحيم منه, لكن في نفس الوقت هو منطقي بمثالية. حسنا, نوعا ما. الشيء الوحيد الذي هو متأكد منه ان هذا مزر, مزر للغاية.

هو يعلم انه يجب عليه حذف حسابه الآن قبل ان يصبح الوضع أسوأ بكثير جدا.

فتح التطبيق مجددا, ذهب للاعدادت, وتوقف ابهامه على زر "حذف الحساب". هو يفكر, يعيد التفكير, ينخفض, يرتفع مجددا, يتحرك بعيدا, يعود مكانه, لوي يواجه مشكلة بين أنانيته الخاصة واصراره ليكون مصدر سعادة هاري الذي لن يوقفه أحد, وضميره. ضميره يخبره ان هذا خطأ, هو خطأ جدا, لكنه قرر عكس ذلك وأغلق التطبيق مجددا, مع حسابه الذي لا يزال مفتوحا.

مجددا, لا يجب على أحد أن يعلم.

من الآن فصاعدا, حالما يسجل دخوله للحساب, هو ليس بلوي توملنسون.

هو آنا غرايس مونتغومري.

**********

عندما طلب هاري تسمية لوي له ب(ه)

في الواقع هو H 

لكن سيكون من الصعب وضع الحرف الانجليزي وسط الحديث العربي. شكرا واتمنى التفاعل! :*