Gabrielle, uma menina cheia de vida e com amor para dar e vender. Apaixonada pelo melhor amigo de seu irmão desde de seus 13 anos, faz de tudo para conquistar o coração do gringo John.
John, um dinamarquês com lábia de conquistador e com 17 anos já é considerado o maior galinha de sua escola. Melhor amigo de Gabreil, vive fugindo e quebrando o coraçãozinho de sua irmã mais nova.
Será que dá certo esse casal?