"Mr. Jones" [Traducción] Captain Swan AU

Granny's

Hice mi camino hacia la salida de la escuela y me dirigí hacia el aparcamiento. Cuando llegué a mi coche amarillo Henry abrió la puerta y me senté en el asiento.

"¿Dónde diablos has estado? Has tardado como 25 minutos" Henry preguntó mientras me lanzó una mirada de enojo.

"Yo... Yo estaba hablando con alguien"

"¿Quien?" Preguntó.

Realmente no quiero decirle a Henry que acabo de recibir el número de su maestro, pero realmente no tengo otra opción.

"Kil... Sr. Jones"

"Pero no habíamos acabado de hablar con el?" Dijo un poco confundido.

"Está bien no te asustes, él me dio su número" Le contesté sosteniendo mi respiración.

Henry me miró sorprendido y luego comenzó a reírse antes de decir "Yo sabía que te gustaba! Aunque no pensé que él te daría su número. "

"Hey ¿Qué se supone que significa eso?"

Henry evita mi pregunta y se limita a sonreír. Encendí el motor y empezamos el viaje de 10 minutos de regreso a nuestra casa.

"¿Vas a una cita con él?" Henry preguntó rompiendo el silencio.

No pude evitar la sonrisa que apareció en mi cara ante la idea de ir a una cita con Killian.

"No lo he llamado aún niño, no te emociones demasiado"

"Él es un buen tipo, ya sabes, es divertido también, creo que tanto se van a llevar bien"

Mi sonrisa se agrandó por el comentario de Henry mientras entramos a nuestra casa. Tiré mi chaqueta en el sofá antes de recordar el trozo de papel, y luego metí la mano en mi bolsillo y no sentí nada. La había perdido.

Después de un momento de pánico me di cuenta que tenía la mano en el bolsillo equivocado. "¿Cuándo voy a llamarlo? Pensé. '¿Debo siquiera llamarlo?'. Cogí mi teléfono y empecé a marcar un número, que no era el de Killian.

"Hey Emma, ​​¿qué pasa?"

"Regina hey, me preguntaba si no estabas demasiado ocupada para tomar algo en Granny's?"

"Claro, está bien Emma, ​​tengo que estar de regreso temprano, Roland tiene un partido de fútbol en la mañana"

"Eso está bien, nos vemos allí a las 20?" Le pregunté a través del teléfono.

"No hay problema, nos vemos allí" Respondió ella poco antes de colgar.

"Oye niño voy a salir a Granny's con Regina por un rato, no pasará mucho tiempo" Le grité en voz alta lo suficiente para que Henry pueda oírme.

"Tráeme un donut" Gritó de vuelta.

Me dirigí al bar y me senté en nuestra mesa de costumbre, al lado de la ventana. Esperé sólo 5 minutos antes de Regina aparezca vestida de negro, como de costumbre. El negro era su color. Se acercó a mí y me sonrió antes de tomar asiento frente a mí.

"Así que Emma me di cuenta por tu tono de que algo te está molestando" Dijo mientras Ruby se acercó y tomó nuestros pedidos. Pedí algunos aros de cebolla y Regina pidió patatas fritas.

"Más bien como alguien" le dije sonriendo.

"Oh mi Dios dime más!" Regina respondió prácticamente gritando.

"En realidad, es un profesor de arte en la secundaria de Henry"

"¡¿Sr. Jones?!" Regina estaba ahora, literalmente, fuera de su asiento.

"Espera, ¿cómo lo sabes?"

"Él es el entrenador de fútbol de Roland! Una vez me dijo que él era un profesor de arte a tiempo parcial en la escuela así que supuse que era él"

"Interesante, así que me dio su número y no sé qué hacer", le dije mientras mastico mis aros de cebolla.

"¿No lo has visto?! Llámalo Emma!" Ella grito de nuevo. "¡Ahora mismo!"

"¿En serio? ¿Ahora mismo?"

"Bueno, no te estás poniendo más joven" Dijo riendo.

Sonreí, tomé el papel de mi bolsillo y comienzo a escribir en mi teléfono. Sonó 3 veces antes de que alguien atendió.

"¿Hola?" Alguien dijo en un fuerte acento irlandés.

"Hey, em Killian?"

"Emma! Estaba esperando tu llamada"

"¿Lo estabas?" Sonreí y Regina me miraba con ganas de saber lo que estaba diciendo.

"Por supuesto, ¿cómo podría no estar esperando a una hermosa mujer a la cual le di mi número para que finalmente me llame? Emma me preguntaba..."

Una enorme sonrisa apareció en mi cara antes de aceptar su oferta, también me despedí antes de colocar el teléfono sobre la mesa.

"¡¿Bien?!" Regina preguntó emocionada.

"Es una cita"