نايل اخيراً دخل الى المهجع بعد يوم طويل من الاعمال المدرسية و فقط يرى الناس. شكى بصوت عالى، يرمي حقيبة ظهره و كتبه على الارض، يمشي ببطء الى سريره.
فقط ليرى هاري هادئ على نحو بغيض، حتى انه كان يقرأ كتاب عن الدببة و الغزلان، كان من المفترض ان يقول مرحباً في طريقه ما.
عبس نايل لكن استهجن، رمى نفسه على السرير و تنهد.
"اخيراً، اشتقت إليك يا عزيزي." قال نايل، يقبل سريره، و اجل، لديه علاقة عاطفية مع سريره.
"شكرًا نايل، لقد اشتقت اليك ايضاً." قفز نايل على الكلام اللذي قاله هاري. نظر الى هاري، يراه يبتسم بضعف لنايل. كان هناك شئ خاطئة...هو يستطيع ان يراه.
"لم أكن أتحدث اليك لكن...على الرحب اعتقد؟" قال نايل و ابتسم هاري بضعف و أومأ، يرجع عابس الى كتابه. رفع نايل حاجبه، يجلس لينظر الى هاري.
اجل، هناك شئ خاطئة بلا شك. لم يقهقه هاري. هو في العادة يقهقه على كل شئ و نايل يجب ان يكون صريح مع نفسه، هو بدا يشتاق الى قهقه هاري هذا في ابعاده يزعجه.
"كيف كان يومك؟" قال نايل، تذلل على السؤال. هو يكره ان يبدا الحديث، هو يكره النشاطات الاجتماعية في العام لكن هو شعر اكثر ارتيح في الاستماع اكثر من الحديث مع شخص.
هاري نظر الى نايل و ابتسم في ضعف مره اخره، أومأ و تمتم بـ 'لقد كان جيد'، و بعد لذلك رجع الى كتابه.
ماذا بحق الجحيم؟
نفخ نايل، يرجع راسه.
"انا أفكر في التسجيل في فرقة كره القدم." هو بدا مجددا، بدات عينه ترتعش قليلاً لانه ليس مرتاح في بدا الحديث.
نظر هاري الى الأعلى و ابتسم بضعف...مجدداً
"هذا لطيف، اتمنه ان تنجح." قال بهدوا و رجع الى كتابه. عبس نايل، ماذا بحق الجحيم يحدث هنا؟
تنهد نايل، يضح رأسك ضد اللوح الأمامي.
"ربما ايضاً سأبدأ في حل واجبي." تمتم لنفسه.
•••*•••*•••*•••*•••*•••*•••*•••*•••*•••*•••*•••*
نايل كان دائماً مكافح مع الرياضيات، هو كره هذا الموضوع. هو دائماً يتسال كيف ساعد مع تدبر المال، هو واضح ان السبب الوحيد لأجل وجود الرياضيات، او على الأقل هو اعتقد لذلك.
كيف سيستعمل العوملة متعدد الحدود في المستقبل؟ بالتأكيد، هو كان إيجابي لانه ليس مضطر لعوملة 20$ في متجر التسوق اذا ما الصفقة.
هو عالق في نفس المشكلة لنصف ساعة بالفعل. لكن ليس لانه لم يستطع فعلها، لكن لان لديه ما يلهيه، هاري.
اصبح هاري ينظر الى الكتاب على الأرجح لساعة، و لاحظ نايل انه لازال ينظر الى نفس الصفحة كل الوقت. هو لاحظ ان هاري اصبح يجتاح الكتاب بأحكام في يديه و فقط مقطب في نفس الصفحة.
أنت تقرأ
Nature Freak {Narry} مترجمة
Random"قبل ان أموت أريدك ان تضاجعني على العشب" هدي الرواية مترجمة و الحقوق ترجع كلها الى {TheBlueInHisEyes@}
