dEVIL (Harry Styles) •serbian translation•

Jedan

Na gifu se nalazi Nina Dobrev koja nije glavna ženska u priči, lik je ostao ne popunjen tako da ne smem da ubacujem svoje glumce. Ona je tu samo da dočara Tabithin osećaj. Inače, dEVIL je zapanjujuća i neverovatna priča, biće svega i svačega... Kako god, videćete o čemu se radi kako budete čitali delove. Uživajte i hvala! ♥

--------------------------------------------

Srce mi je igralo i kuckalo u grudima pa mi je i disanje postalo otežano i teško. Oči su mi širom otvorene, pokušavam da uzmem u obzir svaki ishod. Film koji gledam, Vrisak, traje nepunih dvadeset minuta i ja već znam ko je ubica.

Mračna figurna na ekranu mi je zapala za oko. Mahinalno sam se okrenula da bih videla šta se nalazi iza mene, ali ništa nije bilo. Baš čudno. Fokusirala sam se na ekran ispred sebe, dahtajući kada je leš nađen. Zašto, dođavola, nisi samo seo u auto i pobegao odatle?

Moje misli ponovo su bile prekinuta zvonom na vratima. Brzo sam pauzirala film i polako se uputila ka vratima. Pogledala sam kroz špijunku ali opet, tamo nikog nije bilo. Obrnula sam ključ dva puta i provorila napolje. Ni traga ni glasa od dotičnog.

Možda je bio posrednik, koji je otišao pre nego što sam došla do vrata. Vratila sam se unutra i ponovo zaključala dva puta vrata pa požurela ka filmu. Pre nego što sam ga pustila, telefon mi se oglasio u džepu.

,, Šta ima?'' -pritisla sam telefon na uho, zureći u istu figuru koja se ocrtala na ekranu. Isto mesto i pozicija, ali kad sam se okrenula, ništa!

,, Dolaziš večeras na žurku?'' -moja najbolja drugarica, Hailee, me je pitala, odvraćajući mi misli sa misteriozne figure.

,, Imam neki, nazovimo, filmski maraton.'' -igrala sam se sa daljinskim u ruci.

,, To je tako bangavo. Dolaziš večeras! Dolazim u devet po tebe! Vidimo se!'' -prekinula je pre nego što sam išta rekla. Dođavola i ona, nije mi dala šansu da joj malo poremetim planove.

Proveravajući vreme, imam još nekoliko sati, pa mogu završiti film. Primakla sam daljinski televizoru, figura na ekranu se pomerila pre nego što sam pritisla 'Play'. Sa jaukom sa se okrenula i opet tamo nikoga nije bilo. Sklopila sam oči, dišući duboko.

,, Film te je samo preplašio. Smiri se i dovrši ga. Samo diši.'' -šaptala sam sebi, polako se vraćajući filmu. Figura je sada nestala i ne znam da li bi to trebalo da mi donese neko olakšanje ili zabrinutost.

Sa mukom sam koračala kroz hodnik idući ka kupatilu, pravo pod tuš. Para mi je pomogla da malo zaboravim na onu mračnu figuru. Posle tuša, uvukla sam se u svoju crnu haljinu, pokušavajući da ignorišem to što se šlic zaglavio. Počela sam rad sa šminkom, oprezno stavljajući alajner, kada se zvono oglasilo drugi put za danas. Proverila sam telefon u potrazi za nekim pozivom od Hailee, ali nije ga bilo.

Krenula sam ka vratima, mada malo nestabilno zbog cipela koje nosim. Baš kao i ranije, kad sam proverila špijunku, nikog nije bilo. Ne zanima me, neću ni da idem napolje da proveravam. I sada, kad je Sunce već zašlo, ne želim da idem napolje i stojim u hladnom mraku tražeći nekoga.

Prevrćući očima, vratim se u kupatilu završavajući šminku. Samo što sam stavila tubu sjaja u torbu, začujem zvono. Jel' me zezaš?!