Anime: Diabolik Lovers
Cantante: Takashi Kondō (seiyū de Subaru Sakamaki)
Agarro todo con esta mano
La razón por la que te desperté,
Había que romper "Hasta el punto de intensidad"
¿Incluso Dios teme la confusión?
Sin embargo, no hay escape
Voy a dispararle en la frente con esta pistola ensangrentada.
En el espejo no hay reflexión de estos monstruosos instintos
Perforan y apuñalan estas aterrorizadas piernas con una estaca de plata,
Sucumbiendo, ante la cegadora luna llena,
Concede poder inmortal
A mi ritual (succión).
......vamos, preparate
El goteo de la mordedura
Va hacia tu garganta
Te voy a tirar en el caos como me plazca, ¡es un alboroto!
El filtro roto de la retina (ahora)
Reformará el mundo (así es)
Tu conciencia va a temblar
Al igual que lo que lloran sus pérdidas y tal, no hay nada, no más
¡Ahora, convertido en cero (nada)!
[......kukuku, hahaha, está bien volverse loco]
Voy a seguir para destruirlo todo,
Incluso si conquisto el mundo
¿Todos se esconderán y buscarán protección?
Es un desperdicio sólo arrodillarse en la oscuridad
Ya es tarde para tu rezo que busca la oscura guillotina roja
Ese desesperado deseo lo cortará.
La estrella maléfica flota en el cielo nocturno
¿Cuál es el verdadero castigo?
Romper tu habitual existencia y exponer tus pecados.
[......te dije que me mostraras todo]
Furioso, apretando los dientes
Ojos deslumbrantes en la humillación tonta
¡¡Floreciendo en el éxtasis de la canción asediada de muerte!!
La resolución con la que traté (era)
Controlar el dolor (del deseo)
Para convertirse en una manifestación expuesta
La pupila nebulosa que se había vuelto insensible, resucita
¡Ahora, convertido en cero (nada)!
[......continuaré hasta romperte]
[el dolor que siempre ha estado en mi cabeza...]
[es incontrolable...]
[cuántas veces... cuántas veces traté de acabar con esto]
[me vuelvo loco... pero... por alguna razón, sólo cuando tú estás aquí...]
[así es... si eres tú...]
Me di cuenta del único destino
[......como si tuviera una razón]
El goteo de la mordedura
Va hacia tu garganta
Te voy a tirar en el caos como me plazca, ¡es un alboroto!
El filtro roto de la retina (ahora)
Reformará al mundo (así es)
Tu conciencia va a temblar
Al igual que los que lloran sus pérdidas y tal, no hay nada, no más
¡Ahora, convertido en cero (nada)!
Furioso, apretando los dientes
Ojos deslumbrantes en la humillación tonta
¡¡Floreciendo en el éxtasis de la canción asediada de muerte!!
La resolución con la que traté (era)
Controlar el dolor (del deseo)
Para convertirse en una manifestación expuesta
La pupila nebulosa que se había vuelto insensible, resucita
¡Ahora, convertido en cero (nada!
ESTÁS LEYENDO
Canciones del Anime I
RandomAqui estará la letra en español de cada ending y opening de animes que he visto. Si quieren que ponga algún opening o ending me envían un mensaje y lo subiré tan pronto me lo pidan. Espero que les guste.
