Los Colores Cambian [traducción]

Capitulo 2 2/2

Holaaaa n3n~ bueno aquí les traigo  el dramático y lindo final de este fanfic..bueno la verdad fue muy genial el traducirlo y bueno hehe espero y haya sido de su agrado ^_^! y bueno muchas gracias por los comentarios y las estrellitas n-n <3

Jessica está de pie en la sala. Esta callada y con sus ojos puestos en Billy. Billy—sin su disfraz: un sombrero, lentes y un abrigo—le dice a Jessica que es lindo volver a verla. Le dice: "Ya eres toda una chica grande."

Jessica rueda sus ojos. "¿Enserio, Spencer?"

Spencer la toma del brazo y la arrastra a su habitación, cerrando la puerta detrás de él.

"¿Puedes irte? ¿Por favor? Yo quiero—Billy quiere—"

Ella suspira. "Esta es una mala decisión, hermano." dice. "Cuando él salga por esa puerta, tu corazón se va a jodidamente romper."

"Lo sé, pero solo—Déjame hablar con él. Solo quiero hablar con él, Jess. Eso es todo. Solo quiero hablar joder."

"Spence—"

"Por favor, Jess."

Deja salir un sonido desde el fondo de su garganta.

Se da por vencida y Spencer le dice que le estará agradecido por siempre. Ella dice que se quedara con una amiga esta noche, pero regresará primero lo primero en la mañana. "Sé cómo terminará esto, imbécil. Sé que no lo tomarás bien."

"Definitivamente no."

Cuando Spencer regresa, Billy está mirando las mesitas de la sala. Jessica se va sin decir una palabra. Billy mira hacia la puerta mientras Jessica la cierra con un portazo.

Primero hay una pausa. Hay una pausa y después: "¿Por qué no hay fotos de mi aquí?" Billy dice.

"Qu—"

"Teníamos muchas fotos juntos. ¿Dónde están?"

Spencer frunce sus cejas "¿Por qué rayos me haría a mí mismo eso?" dice.

"¿Hermano, porque?" Billy abre sus brazos. "Porque, Spence. Porque hemos estado prácticamente casados desde la primaria."

Spencer tiene que apretar sus dientes para no sonar grosero. Para así poder controlarse de entrar en coraje.

"Oh, Billy. No te alagues a ti mismo." Intensifica su mirada. "Puedo ver a través de ti. Eres un idiota. Eres un idiota y solo estas molesto de que yo ya no te admire más." Se ríe. "¿Típico BJC, si?"

"Púdrete."

"Púdrete de vuelta."

Los labios de Billy se tensan. "Esto fue un error— ¿no es así?" Se rasca su cabeza y sus ojos se ven como si fueran a irritarse.

"No. No creo que esto haya sido un error, Billy. No lo creo."

"Bueno—"gruñe y toma un pañuelo de su bolsillo para limpiar su cara. "Yo tampoco."

Spencer muerde el interior de sus labios. Siente la necesidad de sentarse; así que lo hace en el sofá. Billy lo sigue y se sienta a lado de él.

El reloj hace tic tac. El refrigerador hace un zumbido. Billy respira. Spencer mira hacia la nada. Sabe que Billy lo está mirando. Claro que lo sabe.

El reloj vuelve a hacer tic tac. El refrigerador hace un zumbido. La respiración de Billy es más alta en los oídos de Spencer.

"Pensé que el traerte aquí me ayudaría a pensar en algo que decir." dice.