Lo que paso con Candy y Terry después del final

Cartas a Terry

Por medio de estas cartas que le escribio Candy a Terry van a entender un poco la historia, muchas se habran quedado sorprendidas por el capitulo anterior y por el salto de tiempo que tuvo.

19 de diciembre de 1917

Terry

Te tengo que contar tantas cosas que me faltaria papel para describirlas todas. He conocido a un muchacho hace un buen tiempo, se llama Rizwan Khan, es..., ¿como decirlo?. Diferente, y diferente es bueno, es bondadoso, amable y comprensivo. Me sabe escuchar y le cuento todos mis problemas, que no son muchos para que no te preocupes mucho Terry. El sabe todo sobre mi, incluyendote, y me ha ayudado muchisimo

Bueno, lo importante que te voy a escribir en esta carta,( y no se si tenga el valor necesario para enviartela), es que tengo una hija. Si, Terry, una hija a mis cortos 16 años. A mi edad ser madre es poco comun, y mas si soy madre soletera sin casarme. He cometido errores, lo se. Pero hasta ahora no he recibido apoyo de nadie, ni siquiera de Albert quien esta fuera del pais por unos asuntos que debe de resolver.

Rizwan tampoco sabe que hacer, no se si podriamos casarnos. Ya se que tu no le verias ningun reparo en casarte conmigo en estas circunstacias, pero esto es diferente, Rizwan es musulman, y bueno, yo soy catolica, somos de religiones distintas y no se como lograremos formar un matrimonio como los de los demas. La tia abuela quiere que me case con Neil, gracias a Dios que no sabe lo de la pequeña, porque si lo supiera, no duraria en quitarmela y ponerla en una casa hogar como creci yo, y aunque no me arrepiento ni averguenzo de haber crecido en el Hogar de Pony, no quiero negarle el derecho de tener a alguien que la cuide y le de o intente dar todo el cariño que a mi me falto.

Stear esta vivo despues de todo, y esta viviendo en Alemania con Patty, se casaron hace unos meses al igual que Anne y Archie, aunque ellos se casaron muy pronto por otro motivo que no te lo puedo decir solo por carta. Anne empeoro debido a su estado de salud, y Archie la llevo a Francia, para que su tratamiento sea efizaz- Ahora lo unico que me queda de ella es a la pequeña Anne.

Espero que seas muy feliz con Susana, Terry te amo y nunca lo olvides

Candy White Andry

19 de julio de 1919

Terry

Ha pasado mas de un año que no escribo, y es que no has contestado. Creo que te deje un poco impactado con la noticia que soy madre de una niña de casi dos años. Ahora mi nombre no es Candy si podras notar en el remitente, ahora es Anjali Khan, me case con Rizwan en una boda sencilla y simple, solo vinieron Stear, Patty, los niños del hogar de Pony, la señorita Pony, la hermana Maria y Albert, Debo de admitir que la razon de mi cambio de nombre se debe a que Eliza me estaba buscando por todo Chicago con los Leegan y tuve que huir con Anne y Rizwan a California. Tambien he cambiado mi color de pelo, ya no es rubio como el sol como tu lo recuerdas, ni tampoco tengo tantas pecas para que me sigas llamando Tarzan pecosa.

He dejado por un tiempo la busqueda de mis padres ya que Archie no ha regresado de Frencia con Anne, se que no puedo ir a visitarla porque le prometi que no le llevaria a la pequeña Anne hasta que cuando ella estuviera mejor de salud y pueda cumplir con su rol en la vida de la pequeña correctamente. Por otro lado Rizwan ha conseguido trabajo a pesar de su condicion en un taller de reparaciones, aunque no lo parezca es muy bueno arreglando cosas y me gusta que este ocupado en algo que lo haga feliz.

No he vuelto a ejercer de enfermera porque me di cuenta que me faltaba mucho por aprender, ademas como dijo Archie el dia que se fue a Francia, no puedes ser 2 cosas a la vez. Le hablo cada noche a la pequeña Anne sobre su madre, tal como le prometi a Anne. Albert nos visita regularmente en nuestra pequeña casa en la ciudad, y se lleva muy bien con Rizwan, lo cual es bueno, porque es muy dificil que Rizwan se exprese y se desenvuelva bien con alguien quien lo conoce poco tiempo.

Escuche que vienes a California a dar una funcion de Otelo, y estoy segura que vas a hacer de un estupendo Yago, sin mas que decir me despido Terry, y recuerda, aunque me haya cambiado de nombre y no luzca igual que siempre, siempre ser tu Candy.

Anjali Khan

25 de marzo de 1922

Terry

Se que no me conoces, ni yo tampoco a ti. Pero creo que es necesario escribirte porque solo tienes que saber lo que esta pasando. Candy te ha enviado muchas cartas en estos 5 años, y no has respondido ninguna. 

La primera no te la explico muy bien, y si estas dudando de algo te lo voy a aclarar. Aunque amo a esa niña con todo mi corazon, y no sepa expresarlo por mi estado, Anne no es mi hija. Candy y yo no somos esposos en realidad, ella es mi mejor amiga, es alguien a quien le puedes confiar toda tu vida, y no sentirte rechazado. Porque ella aunque supo de mi autismo, no me hizo a un lado, ella me acogio  como un hermano, me ayudo y me hizo dar cuenta que solo hay 2 tipos de personas en este mundo: Las buenas y las malas.

Ella es mi mejor, unica y verdadera amiga. Espero que entiendas lo mucho que te ama y que aunque finja estar bien y con una sonrisa rompible, ella sufre por ti cada noche, y si no te explico la verdad es porque los Ardley estan pendientes de todos nuestros movimientos, y auqnue no saben donde estamos filtran las cartas para saber de nuestras vidas. Te aseguro que si le respondes esta carta, y quedan un dia par averse ella te lo va a contar todo sin reparo alguno

Rizwan Khan

22 de enero de 1924

Therry

Creo que asi se escribe tu nombre, no entiendo muy bien quien eres. Me llamo Anne Khan, aunque se que ese no es mi apellido ya que mama me cuenta cada noche las aventuras de mi verdadera mama con ella. 

Papa me ha dicho que si te escribia me iba a llevar a la feria y luego al circo, asi que te estoy escribiendo ahora. Te contare sobre mi, tengo 6 años, cumplire 7 en noviembre. Me gusta el ballet, vivo con mis padres en California y amo a los animales aunque no tengo uno. Papa es un poco raro, no le gusta el color amarillo, se pone tenso cuando hay mucha gente y se asusta de los ruidos y muchas cosas mas como yo, pero igual lo quiero muchisimo al igual que a mama. El no lo expresa pero se que tambien me quiero mucho.

Mama siempre esta feliz por el dia, le ve el lado bueno a las cosas, incluso cuando se cae y se hace raspadas en las rodillas cuando jugamos en el jardin. Ella es vegana como mi papa, a mi encanta comer chocolate y galletas con chispas de chocolate como hace ella. Pero en las noches llora en su cuarto, y papa tiene que subir a consolarla. Te digo un secreto, duermen en habitaciones separadas, se supone que los esposos duermen juntos, aunque yo se bien porque no lo hacen.

Porque ellos me dijeron que son amigos y que se tienen un tipo de amor diferente a los que se tienen los esposos de verdad. Ella siempre menciona tu nombre en sueños, y no entiendo nada, asi que me tendras que responder. No acepto un no como respuesta, ni tampoco que me dejes en visto. Es una nueva frase que acabo de inventar. No me dejes en visto.

Segun papa me conto, mama te enviaba un monton de cartas en estos 7 años que tu nunca respondias, hace 2 años, el te mando una carta que tampoco respondiste. 

Seria de muy mala educacion no responderle a una niña de 6 años, ¿no te parece? Espero tu respuesta, y la informacion que quiero saber sobre ti Therry.

Y mi papa me acaba de avisar que hace mucho frio par ahelados, asi que me debes un helado de chocolate y mas chocolate, adios Therrry-

Anne Khan