Kik | italian translation

Capitolo 16

66esimo giorno

PrincessKay: wow Liam

PrincessKay: pensavo fossimo amici

DaddyPayne: hai fatto saltare tutto in aria mandandomi via per il tuo ragazzo

DaddyPayne: quindi evita questo "wow Liam"

PrincessKay: per tua informazione ci siamo lasciati

DaddyPayne: ti ha tradita di nuovo?

DaddyPayne: perchè ti ho detto di non venire da me piangendo e cercando conforto quando l'avrebbe fatto.

PrincessKay: sei uno stronzo

PrincessKay: e per tua informazione l'ho lasciato perché mi sentivo orribile

PrincessKay: mi sentivo orribile perché stavo con lui mentre provavo qualcosa per te

PrincessKay: e non è stata una mia decisione non scriverti

PrincessKay: lui mi ha minacciata se ti avessi scritto ancora

PrincessKay: quindi mi dispiace

DaddyPayne: grazie per avermi dato dello stronzo

PrincessKay: be', lo sei

PrincessKay: questo è davvero tutto ciò che ti ha colpito dei miei messaggi?

DaddyPayne: no

DaddyPayne: scusa, credo

DaddyPayne: ma quando hai detto di avere un ragazzo mi sono sentito ferito

DaddyPayne: e sapere che lui ti aveva tradita prima mi ha fatto anche più male perché io posso trattarti meglio di quello!

PrincessKay: ma Liam siamo lontani chilometri

PrincessKay: non funzionerebbe

DaddyPayne: se vorresti che funzionasse lo faremmo funzionare..

PrincessKay: in entrambi i casi non penso che funzionerebbe?

DaddyPayne: e perché no?

PrincessKay: solo perché

DaddyPayne: giusto

PrincessKay: penso sia meglio rimanere amici.

DaddyPayne: credo.

PrincessKay: scusa.

DaddyPayne: sì, qualsiasi cosa

allora, intanto volevo dedicare questo capitolo a now_idols che mi ha fatto il regalo più bello seguendomi e niente, ti adoro.

Spero che il capitolo vi sia piaciuto, la traduzione non è perfetta ma per alcuni pezzi è abbastanza difficile trovare una traduzione italiana quindi scusatemi. Alla prossima!