Les membres du DigiTour mirent une heure à arriver, mais ils arrivèrent. Ils étaient entourés de vigiles mais April décida que c'était à ce moment ou jamais.
Elle se leva en posant son troisième thé glacé sur la table basse face à elle, empoigna sa valise et s'avança vers le groupe.
"Jack.", appela-t-elle
Mais un vigile vraiment grand et imposant se plaça face à elle.
"Désoler mademoiselle mais vous allez devoir partir."
"Non mais je vous promet que je connais Jack Johnson."
"C'est ça."
"Non mais demandez-lui."
"Et pourquoi vous ferais-je une faveur à vous alors que j'en n'ai pas aux centaines de fille avant vous."
April regarda rapidement son badge et déclara:
"Parce que, Malcolm, vous êtes quelqu'un de très gentil. Demandez-lui simplement, s'il dit non je m'en vais."
Le vigile dénommé Malcolm leva les yeux en l'air et de retourna vers le groupe.
Il parla avec quelqu'un, puis s'écarta laissant voir April, et Johnson hocha positivement de la tête.
