XIII. Sídlo v Ottawe

143 13 0
                                    

Čierny tieň sa pohyboval po vile v Ottawe. Kráčal po tmavých zákutiach, nie preto, aby ho nezaznamenala kamera, ale preto, lebo nechcel, aby ho niekto videl.

Zabočil za roh kuchyne a ocitol sa pri obrovských čerešňových dverách so zlatým klopkadlom.

Pristúpil k dverám a položil ruku na studený kov a slabo s ním buchol do dverí. Ozval sa hrubý mužský hlas a vyzval ho, aby vošiel.

,,Čo je Wright?" Zhúkol šéf.

,,Zistil som to, čo ste chceli, šéfe." Zvolal Wright hrdo.

,,Máš nejaké informácie o tej mladej suke?" Zaškeril sa šéf a vyložil si nohy.
,,Je chránená každým newyorským mafiánom, akého si len dokážete predstaviť šéfe. Calleta, Wong, Johnson aj ten štvrtý. Zistil som síce málo, ale aj to je dosť.
Dcéra Kiry a Graysona Halovcov. Jej matka zomrela keď mala trinásť a jej brat, keď mala osemnásť. Odvtedy robí to, čo robil každý člen jej rodiny. Býva v Manhattane." Dopovedal Wright.

,,Je to skutočne málo." Šéf si potiahol z cigary a obláčik dymu mu nachvíľu lemoval tvár.

,,Viac som nedokázal šéfe."

,,To je v poriadku, Wright. Viac som ani nečakal....
Tá suka. Už je to niekoľko rokov čo som ju videl naposledy. Na pohrebe svojho brata bola absolútne bez emócií. Akoby ani netušila jeho cenu...
Cenu, ktorá už neplatí keď je mŕtvy. Ale cena za ňu... Wright, keby si tušil tú cifru, ani by si neváhal...
Ale dievča sa vyzná. Bojuje katanou, ako každý z jej rodiny. Ako si vravel, je krytá všetkými. Aj svojim otcom.
Poznáš ho Wright. Grayson Hale. Prezývaný Gale. Pracuje tu."

,,Áno šéfe. Poznám."

,,To dievča má smolu. Otec sa o ňu nestaral nikdy. Možno do troch rokov. Potom odišiel. Ha-ha. Chudera." Hurónsky sa zasmial.

,,Viete šéfe, ale zabila už viac ako päťdesiat mužov. A to nehovorím o tých, ktorých zabila minulý rok. Predsa len nebude nejaké béčko."

,,Wright, ty mi vôbec nepomáhaš. Do konca januára chcem tú kurvu mŕtvu. A ak to neurobí niekto z mojich mužov, bude ju musieť zabiť jej vlastný otec. Ha-ha. Ďalšia rana pod pás. A od vlastnej rodiny!"

,,Šéfe, s tým dievčiskom som sa stretol. Nie je nejaká blbá. V hlave toho má dosť, aj keď ma vtedy chcela odstreliť, lebo moji muži zabili jej brata. Mala v ruke zbraň. A ak som dobre pozeral, nebála sa ju použiť."

,,Wright, ak sa chceš dožiť zajtrajška, tak drž hubu. Niekto tú suku zastaviť musí. Veď má pod palcom takmer celý New York. Ak sa jej meno rozšíri ďalej, o chvíľu bude pod jej ochrannými krídlami celá Amerika. A to ja nechcem. Moje drogy chcem rozšíriť aj tam. A ak sa mi to nepodarí, vyhubím celý rod tej svine a rodina Halovcov už bude iba legendou."

,,Má dvadsať a pol roka. Pod palcom každého mafiána v New Yorku, frajera vraha. Ona sama je vrahyňa, jej otec je zabijak a vy ju chcete len tak odpratať z povrchu zemského?"

,,Iste že chcem. Už sa mi potom nikto nebude stavať do cesty. A o akom frajerovi to hovoríš? Nič si nespomínal." Zdvihol obočie šéf.

,,Iba chlap, s ktorým sa často stretáva. Bývalý kolega jej brata. Pracuje pre Wonga. Ale má kontakty aj pri Carijovie rodine. Má dvadsaťpäť rokov, žije v Brooklyne."

,,Meno?"

,,To bohužiaľ neviem šéfe. Ten je chránený aj štátom. V osemnástich robil pri federáloch. Skončil, keď mu zabili rodičov a sestru... pamätáte sa na to. Bolo to aj v novinách. Dvanásteho apríla päť rokov dozadu. Masaker v Bronxe."

,,Ó. Áno. Pamätám. Kto by si to nepamätal?" Usmial sa šéf popod fúzy.
,,Odvtedy sa venuje vražednému priemyslu. To, že ho kryje aj vláda má za to, že chodil na vojenskú školu ale nedokončil výšku. Chodil tam dva roky, potom zomreli jeho rodičia."

,,Vieš čo ma trápi, Wright?"

,,Nie neviem, šéfe."

,,Ako mám prinútiť Gala, aby mi o nej povedal viac. Je to predsa jeho dcéra... A on pre mňa pracuje. Mal by mať úctu ku svojmu šéfovi. Mal by mi to povedať."

,,Ak sa ho na ňu čo i len opýtate, šéfe, vrazí vám katanu do krku a nestihnete povedať ani jej meno."

,,A ako sa vlastne tá nedotknuteľná fľandra volá?"

,,Volá sa..."

Miestnosťou sa ozvalo kopanie na dvere.

,,Kto je?" Otrávene zvolal šéf.

,,To som ja zlatko. Je desať hodín. Máme sa milovať." Ozval sa tlmený škrekot slečny Sinni.

,,Zajtra o piatej príď znova. Doberieme tému. Teraz mam svoje povinnosti."

Zvolal šéf a Wright odišiel.

Druhý deň, 5:00 pm.

Wright prišiel na sekundu presne. Zaklopal a šéf mu hneď prikázal vojsť.

,,Kde sme to skončili? Ó. Áno. Pri jej mene."

,,Lilith, šéfe. Lilith Halová."

,,Jasné. Priezvisko po otcovi, meno po babke. Čo iné si tá cundra môže priať."
,,Uznajte šéfe, že nato, aká je tá rodina nedotknuteľná, vieme o nej dosť." Pousmial sa Wright.

,,Áno Wright, áno. Ale stále nie dosť. Prial by som si vedieť o ich koreňoch. Kde sa vzala tá zabijácka krv... Sú potomkovia nejakého krutovládcu alebo čo?"

,,Podľa mojich informácií padajú ich korene až k vzniku Triády. Je to síce čínska mafia, ale aj tak. To dievča predsa šikmé oči má."

,,Nepáči sa mi, keď o nej tak hovoríš."

,,Každý z Halovie rodu má chudú postavu - okrem chlapov predsa - , havranie vlasy a azijatské oči." Odignoroval Wright šéfovu poznámku.

,,To áno. Veď sú rodina... Keď som bol mladý, poznal som ich matku. Kiru. Bola to kosť... Chladnokrvná kosť Wright. A jej nechty... ešte teraz cítim, ako sa zabárali do môjho chrbta."

,,Kedy odchádzame do New Yorku, šéfe?"

,,Dnes večer. Do rána tam budeme a môžeme sa tej vrahyňe zbaviť Wright. Len dočkaj času, jak husa klasu."

Lilith Hale : Nájomná Vrahyňa [Kniha 1]Donde viven las historias. Descúbrelo ahora