Автор приехал во Владикавказ, остановился на постоялом дворе, где вновь встретился с Максимом Максимычем. Они встретились как старые приятели, вместе пообедали, но говорить им было не о чем.
На постоялый двор въехало несколько повозок и пустая дорожная коляска. Максим Максимыч расспросил лакея о владельце коляски и выяснил, что она принадлежит Печорину. Сам же Печорин остался ночевать у местного полковника.
Радости Максима Максимыча нет границ, он просит лакея сообщить Печорину, что здесь Максим Максимыч. Он находится в твердой уверенности, что Печорин тут же прибежит. Максим Максимыч до вечера прождал Печорина на скамейке, но тот так и не пришел.
На следующее утро Максим Максимыч ушел к коменданту и попросил автора послать за ним, если придет Печорин. Вскоре появляется Печорин, и автор посылает за Максим Максимычем.
Печорин был среднего роста, крепкого сложения, но пальцы его поражали своей худобой и бледностью. Руками при ходьбе он не размахивал - верный признак некоторой скрытности характера. У него были вьющиеся белокурые волосы, кожа имела женскую нежность, в улыбке же было что-то детское. Особого внимания заслуживали глаза Печорина: они не смеялись, когда он смеялся. Это признак или злого нрава, или глубокой грусти.
Лошади Печорина были уже запряжены, а Максим Максимыч все не появлялся. Наконец, автор увидел бегущего штабс-капитана: пот градом катился с его лица. Он хотел броситься на шею Печорина, но тот довольно холодно, хотя с приветливой улыбкой, протянул ему руку. Несмотря на все уговоры Максим Максимыча, Печорин не отложил своего отъезда. Максим Максимыч напомнил Печорину о его записках, которые были у него, но тому не было до них никакого дела.
Печорин уехал, а Максим Максимыч остался стоять в полной задумчивости, в его глазах были слезы досады.
Автор с разрешения Максима Максимыча забирает себе записки Печорина. Автору нужно уезжать, но Максим Максимыч не может поехать с ним - он еще не виделся с комендантом. Ради Печорина он первый раз бросил дела службы - и как был награжден за это!
Автор уехал один.
