Mi dibujo no representaba un sombrero. Representaba una serpiente boa, con el fin de que las personas mayores pudieran comprender. Ellas siempre tienen necesidad de explicaciones. Mi dibujo numero 2 era una serpiente boa transparente para que se pudiera apreciar lo que tenia dentro.
Las personas mayores me aconsejaron dejar a un lado los dibujos de serpientes boas, abiertas o cerradas, y que me interesara mejor en la geografía, la historia, el cálculo y la gramática. Es así como abandoné, a la edad de seis años, una magnífica carrera de pintor. Me desilusioné por el fracaso de mi dibujo número 1 y de mi dibujo número 2. Los mayores jamás comprenden nada por sí solos y es cansado para los niños estarles dando explicaciones una y otra vez.
Hube pues de escoger otro oficio, y aprendí a pilotear aviones. Volé un poco por todo el mundo,y es cierto que la geografía me sirvió de mucho. Supe diferenciar, a primera vista, China de Arizona. Esto es muy útil, si uno se encuentra extraviado durante la noche.
Así he tenido en el curso de mi vida cantidad de contactos con cantidad de gentes serias. Viví mucho con personas mayores. Las he visto muy de cerca. Esto no mejoró demasiado mi opinión.
Cuando encontraba una que me parecía un poco lúcida, experimentaba con ella mi primer dibujo, que siempre conservé.
Queria saber si era realmente comprensiva. Pero siempre me respondía" Es un sombrero". Entonces yo no le hablaba ni de serpientes boas ni de selvas vírgenes ni de estrellas. Me ponía a su altura. Le hablaba de bridge, de golf, de política y de corbatas. Y a la persona mayor le daba mucho gusto conocer un hombre tan razonable
ESTÁS LEYENDO
El Principito
De TodoEsta historia es la original de Antoine De Saint-Exupèry Es la traduccion de la editorial porrùa.
