Floricienta y su banda

Pobres los ricos

  Letra

  Pobres los ricos que tanto tienen
Que ya no saben lo que no tienen
Les faltan sueños les faltan ganas
Les falta el tiempo les falta el alma
Les sobra el miedo de perder algo
Les sobran kilos les sobra panza
Les falta el tiempo de la esperanza
Les falta el aire de las mañanas
Les falta el viento sobre sus caras
Les sobra todo y no tienen nada!!!


No tengo nada y tengo tengo todo
Soy rico en sueños y pobre pobre en oro
Y que me importa si con la plata no compro amigos
Ni amores ni lunas ni almas ni soles
No tengo nada y tengo tengo todo
Soy rico en sueños y pobre pobre en oro
Y que me importa si con la plata no compro amigos
Ni amores ni lunas ni almas ni soles!!!

Que suerte tengo de ser tan pobre
Me sobran cielos me sobran soles
Me sobran sueños para soñarlos
Y la esperanza de completarlos
Me sobran ganas para cantarte
Me sobran besos para besarte
Pues tengo todo el tiempo del mundo
Por que me sobra cada segundo
Todo lo mío es compartido
Todo lo mío son mis amigos

No tengo nada y tengo tengo todo 

Soy rico en sueños y pobre pobre en oro
Y que me importa si con la plata no compro amigos
Ni amores ni lunas ni almas ni soles
No tengo nada y tengo tengo todo
Soy rico en sueños y pobre pobre en oro
Y que me importa si con la plata no compro amigos

Ni amores ni lunas ni almas ni soles!!! 

  No tengo nada y tengo tengo todo
Soy rico en sueños y pobre pobre en oro
Y que me importa si con la plata no compro amigos
Ni amores ni lunas ni almas ni soles

Traduzione

Poveri i ricchi che hanno tante cose

che non sanno più quello che non hanno
a loro mancano i sogni, mancano i desideri
manca il tempo, manca l'anima
abbonda in loro la paura di perdere qualcosa
abbondano i chili, abbonda la pancia
a loro manca il tempo della speranza
a loro manca l'aria delle mattine
a loro manca il vento sopra i loro volti
abbondano di tutto e non hanno niente!!!


Non ho nulla e ho, ho tutto
sono ricca di sogni e povera povera d'oro
e che mi importa se con i soldi non compro amici
nè amori, nè lune, nè anime, nè soli
Non ho nulla e ho, ho tutto
sono ricca di sogni e povera povera d'oro
e che mi importa se con i soldi non compro amici
nè amori, nè lune, nè anime, nè soli

Che fortuna ho di essere tanto povera
ho abbastanza cielo, ho abbastanza sole
ho abbastanza sogni per sognarli 
e la speranza di completarli
ho abbastanza desideri per cantarteli
ho abbastanza baci per baciarti 
Ho tutto il tempo del mondo
perché mi abbonda ogni secondo
tutto quello che ho è condiviso
tutto quello che ho sono gli amici 

Non ho niente e ho ho tutto 

Sono ricca di sogni e povera povera d'oro 
e che mi importa se con i soldi non compro amici
Nè amori, nè lune, nè anime, nè soli 
Non ho niente e ho ho tutto  
Sono ricca di sogni e povera povera d'oro
e che mi importa se con i soldi non compro amici

nè amori, nè lune, nè anime, nè soli

 Non ho nulla e ho, ho tutto

sono ricca di sogni e povera povera d'oro
e che mi importa se con i soldi non compro amici
nè amori, nè lune, nè anime, nè soli