"Я скучаю по тебе" , — воскликнул он.
Эти слова застали меня врасплох. Я ответила ему, одарив вопросительным взглядом: "Правда? Но я здесь, рядом с тобой."
Он лишь вздохнул, взял мою свободную руку в свою и переплёл наши пальцы. "Я знаю, но ты пишешь, и это то время, когда ты ощущаешь себя где-то в другом измерении, а я безумно скучаю по тебе." Он приложил свои губы к костяшкам моей руки и закрыл глаза. "Это именно то, что тревожит меня иногда."
Я вернулась к своим записям, смотря на слова, выведенные мною чёрными чернилами на белой бумаге.
Спустя несколько минут он продолжил: "Ты теряешь саму себя. Ты не замечаешь это, а я — да. Ты превращаешься в другого человека, когда пишешь. По сути ты перевоплощаешься в других людей в один миг. Порой ты —девушка, стоящая рядом с кофейней; влюблённый парень; человек, который потерял что-то безумно важное; старый мужчина, посетивший могилу своей жены, или ты — путешественник. Я вижу всё это по твоим глазам. Я вижу это, когда твои губы двигаются, когда ты придумываешь диалоги в своей голове. Я вижу, как ты "прыгаешь сквозь время". Я вижу, как ты растворяешься в мире, которого я не могу достичь. Это именно то время, когда я скучаю по тебе, но это одновременно и то время, когда я больше всего влюбляюсь в тебя. Я люблю, когда ты пишешь,
потому что именно тогда ты выглядишь счастливой."
ВЫ ЧИТАЕТЕ
What Are You So Scared Of? |Russian translation|
PoetryТы - причина того, что на моих кончиках пальцев есть чернильные пятна. ~~~ Author: @rescuingraven Разрешение на перевод: имеется.
