Я прекрасно знаю, что "нам" пришёл конец, но я не готова к этому; в отличие от тебя.
Как ты это делаешь?
Думаю, это были года тренировок, множество девушек и их разбитых сердец.
Нет, я не безумна.
Я не обвиняю тебя ни в чём.
Ведь наши отношения были приговорены к концу с самого начала. Ты чётко расставлял грани между тем, кем мы являемся друг для друга, а кем нет.
Да, я могла быть как они, но я продолжала оставаться самой собой;
ты не делал ничего, чтобы удержать меня с собой.
Но это уже не имеет значения.
Это конец.
Ты найдёшь себе новую подружку в ближайшие две недели, и я возможно сделаю то же самое, чтобы заполнить пустоту другой половины кровати.
Ещё я хочу кое-что сказать...
На протяжении этого короткого отрезка времени
Я чувствовала себя счастливой, и я хочу поблагодарить тебя за это.
Я буду скучать по тебе и по всему, что когда-либо связывало нас.
Я надеялась, что мы останемся друзьями, но ты с уверенностью сказал, что нам будет лучше поодиночке.
Возможно ты и прав...Но что-то мне подсказывает, что это ещё не конец нашей истории.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
What Are You So Scared Of? |Russian translation|
PoesíaТы - причина того, что на моих кончиках пальцев есть чернильные пятна. ~~~ Author: @rescuingraven Разрешение на перевод: имеется.