Arranged Marriage - [TRADUZIDA] Zayn Malik FanFic.

Unwanted Attention

Alana's POV

Meu dia na escola foi estranho, as pessoas me cumprimentaram e acenaram para mim, e deixaram eu e Tristan caminhar pelo corredor sem sermos empurrados ou zombados. Uma menina perguntou se queríamos almoçar com ela e seus amigos. É isso que uma foto com Zayn faz?

Eu não acho que eu goste muito.

Tristan acompanhou-me até o lado de fora como de costume e eu estava prestes a ir para o ponto de ônibus, quando uma multidão de garotas populares me rodeou. A abelha rainha caminhou em minha direção, então eu andei para trás. "Então. Quer dizer que a menina da Biblioteca, que nunca fala, agora conhece O Zayn Malik." Engoli em seco me movendo para trás um pouco mais.

Eu não gosto disso. De modo nenhum.

Ela parou cerca de 1 metro longe de mim e me deu um olhar sujo. "Eu sou tudo que você não é e tudo o que você gostaria de ser. Você é uma aberração. Deixe-o saber, minha porta está sempre aberta."

Engoli em seco novamente, mas apenas a tempo de ouvir sua voz calma falando, minha respiração bufava para fora rapidamente. "Você está completamente errada." Como se fosse magia Zayn apareceu e se colocou frente à mim.

"Ela é a bonita e você é a única que precisa arrumar uma vida e fechar as pernas, porque você está apenas desperdiçando seu tempo." Eu olhei para ele como se ele estivesse louco, mas ele pegou minha mão, e passou por ela, logo depois ela puxou meu cabelo e eu escorreguei da mão de Zayn para a dela. Zayn olhou para mim, então para meu braço.

Eu não tenho certeza se eu entendi muito bem onde ele queria chegar, mas eu dei uma forte cotovelada no estômago da menina o suficiente para fugir e corri para seus braços abertos. Zayn riu e me abraçou temporariamente, correndo na direção de seu carro, com sua risada enchendo o parque de estacionamento de estudantes que assistiam e gritavam por Zayn distantemente.

Virei-me para ele quando já nos encontrávamos no carro, para vê-lo rindo como uma menina. Eu bati em seu braço ao levantar as pernas e colocá-las no assento e ele olhou para trás e para a frente. "Eu vejo que você não tem um resfriado, por causa de ontem à noite... Como estão seus amigos?" Percebi suas mãos apertando o volante mais forte e o carro se mover mais rápido. Eu segurei a barra na porta com mais força também.

"Não falei com eles ainda. E realmente não desejo, mas eles vão vir para o noivado. Estamos indo para Londres fazê-lo. Deixamos que seja de manhã, por isso não podemos ficar na loja muito tempo." Olhei para baixo e sorri levemente. Por que ele iria se lembrar de algo assim? Não tinha nada a ver com ele, mas ele está me levando para lá de qualquer maneira.

Talvez eu julguei ele muito mal. Considerei-o uma pessoa ruim muito rápido.

"Eu acho que você deve falar com eles. Acho que você e seus amigos precisam um do outro." O carro parou abruptamente e ele saiu, não respondendo ao que eu disse. Segui-o para fora e parei, vendo Zayn na loja onde já estava tomando lugar ao Sr. Listerson, que logo fez o seu caminho para o andar de cima, o seu corpo estava tremendo fazendo-me ficar instantaneamente triste.

Zayn se virou para mim. "E agora? Como você sabe se algumas coisas valem muito?" Dei de ombros andando para a parte de trás da loja, para o balcão. "Normalmente, o Sr. Listerson coloca em pilhas os que mais são vendidos. Se algo não é muito vendido, você tira-o da loja e volta para cá"

Ele coçou a parte de trás do seu pescoço. "Eu preciso de uma ajuda... Eu não sei qual anel dar pra minha... Mãe... Me ajuda?" Eu não tinha certeza de seus motivos, ou o gosto de sua mãe, mas eu apontei para o balcão e tirei uma caixa, segurando-a com cuidado, e a coloquei sobre o balcão. "Estes são alguns... Esta linha é muito cara, acho." olhando para as fileiras de anéis, ele observou-os antes de olhar para cima.

"Do que você gosta?" Franzindo minhas sobrancelhas, eu olhei para eles, meus ombros se levantaram e eu opinei. "Eu prefiro as coisas mais simples, nada grande e muito na cara... Algo assim..." Eu peguei um anel de prata simples, banhado um pouco, e entreguei-o.

Ele assentiu e puxou a sua carteira. "Minha... A mamãe vai gostar deste... Quanto custa?"

Sorri por sua bondade, um bom filho. "Sua mãe vai adorar este! É £ 2000 eu acho..."

Não me deixando falar sobre isso, Zayn pegou um cartão e entalhou-o na máquina de cartão junto com o pino e eu revirei meus olhos fazendo-o rir. "Eu gasto muito nessa loja. Você tem uma caixa para isso?" Tirei uma pequena caixa azul de veludo e coloquei o anel dentro, passando-a para a sua mão. Seu rosto iluminou-se com tanta alegria e felicidade, e ele empurrou-a no bolso de seus jeans.

Às seis da noite, estávamos de volta dirigindo para minha casa e ele olhou para mim. "Eu juro que seu aniversário foi esta semana, Lana..." Como se não fosse nada eu assenti. "Sim, mas os meus pais verdadeiros morreram em um incêndio, juntamente com a minha certidão de nascimento e tal, então ninguém sabe o meu aniversário real, apenas que é na segunda semana de junho. Esta semana. E no domingo, vou ter oficialmente dezoito anos. Só mais dois dias."

Ele parou e se virou para mim como se tivesse atingido uma epifania. "É por isso que o noivado é na segunda-feira... Meio merda você não saber o seu próprio dia de aniversário..."

Eu ignorei seu inadequado palavrão e dei de ombros facilmente. "Eu estou acostumada a isso. Te vejo amanhã. Você vai com a sua família?" Ele balançou a cabeça e deu de ombros;

"Eu vou levar minhas irmãs, porque o meu pai odeia dirigir com todas elas." Eu estava prestes a sair, mas ele puxou minha mão para trás e fechou a porta novamente, ele estava mordendo o lábio e não me olhava nos olhos. Falou em voz baixa. "Eu não ganho um beijo de despedida?"

Eu entendi seu nervosismo e por que ele evitou o meu olhar. Mas ele perguntou, e eu achei muito doce. "Nós ainda não estamos noivos, Zayn." Eu saí e fui para minha casa, sem olhar para ele.

•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•
Então gente, eu vou relembrar novamente que esta é apenas uma tradução da fanfic original da FineTime porque há 2 ou 3 capítulos que eu não o digo e é importante que fique bem claro.