Гарри Поттер и Скрижали Грин-де-Вальда

Глава 15. Подмена.

— Ну, рассказывай! Какие новости, что сказал Кингсли? — нетерпеливо спросила Гермиона, влетев в кабинет директора. — Я еле дождалась конца уроков! Тянулись сегодня, как не знаю что!

— Новости, Гермиона, одна веселее другой, даже не знаю, с какой начать, — мрачно ответил Гарри.

— Начни с самой лучшей!

— С самой лучшей? Ну... Я Амбридж видел...

— Если эта новость самая лучшая, — испугалась Гермиона, — тогда дела, действительно, не очень... Она что, до сих пор работает в министерстве? А кем? Где ты её видел? В лифте встретились?

— Отвечаю по порядку: оказывается, Амбридж до сих пор трудится в министерстве магии, ну, правда, уже никем, кроме себя самой, не руководит. Но старушку пожалели, пристроили на какую-то должность в канцелярии. «Великий человек — Кингсли Бруствер!» — передразнил Гарри Хагрида. Я эту жабу давно мечтал повидать, припас специально для неё пару заклятий... Знаешь, выбирал долго, всё никак не мог остановиться на самых впечатляющих, но вот увидел её — и остыл. Она, когда меня узнала, от ужаса чуть не умерла на месте. Ну и хватит с неё. Тьфу, мерзость! У неё даже улыбочка эта отвратительная осталась, прямо как у жабы в магазине Джорджа. А Кингсли, по-моему, серьёзно опасался, что я её или прибью, или превращу во что-то непотребное.

— Н-да-а..., — протянула Гермиона, — как-то я забывать про неё стала, а сейчас вот вспомнила, она же собиралась применить к тебе заклятие Круциатус, руку тебе резала! Действительно, крыса... А помнишь, Гарри...

— Потом, Гермиона, потом, — прервал её Гарри, — боюсь, на воспоминания у нас времени нет. Самая главная новость вот какая: невыразимцы сумели расшифровать часть пророчества Трелони, они назвали её... погоди, как это Саймон сказал? — а, «смысловой блок».

— Гарри, — не так быстро! — взмолилась Гермиона, — я ничего не понимаю! Кто такие невыразимцы и кто такой этот Саймон?

— Невыразимцы? А-а-а, это просто жаргон. Так в министерстве магии дразнят сотрудников отдела тайн, а Саймон — начальник этого отдела, фамилию его не знаю, Кингсли нас не представлял. Невыразимцы, действительно, занимаются решением каких-то ненормально головоломных задач, которые, подозреваю, сами перед собой и ставят. Тем не менее, в нашем деле они кое-чего добились. Этот самый Саймон прочитал нам целую лекцию с картинками по топологии магических пространств. Лекцию эту я повторить не смогу, а выводы у них получились такие. Оказывается, одного сближения Мира Живых и Мира мёртвых мало, нужен ещё некий артефакт, который эти миры в момент сближения соединит, причём таких артефактов и, соответственно, точек соединения может быть несколько. Саймон утверждает, что они такой артефакт нашли, это Врата Гвин-ап-Нудда. Но самое интересное заключается в том, что эти Врата, оказывается, есть не что иное, как та самая арка в отделе тайн, помнишь её?