Una historia Sailor Moon

la batalla contra metalia

Después de que todo es revelado, las justicieras reconocen que la reencarnación actual del príncipe Endymion es Tuxedo Mask (Mamoru), el gran amor de Usagi. Además, ahora saben que los villanos que ahora amenazan al mundo son los mismos contra los que habrían luchado en el Milenio de Plata. Vuelven a enfrentarlos, sólo para descubrir que Beryl y Metalia han obtenido el control sobre Mamoru, quien ahora obedece sus órdenes. Bajo el control de ambas, éste acorrala a las chicas y les roba el Cristal de Plata junto con una espada encantada, única pista que tienen para derrotar al enemigo.

Esto ocasiona que una nueva batalla se desate. Aunque Beryl es eliminada por Sailor Venus, el poder de Metalia sobre Mamoru no se rompe, y Sailor Moon se ve obligada a matarlo. La muerte del joven entonces la inclina al , igual a como había ocurrido en su vida pasada. En medio del caos, Metallia logra hacerse con el codiciado Cristal de Plata para sumergir al mundo en la oscuridad.

Ante esta situación, el resto de las chicas deciden sacrificar sus poderes por medio de la espada, a cambio de resucitar a Sailor Moon. Como resultado, Sailor Moon y Tuxedo Mask recuperan la conciencia. Libre del hechizo, el joven ayuda a Sailor Moon a utilizar todo el poder del ; consiguiendo sellar a Metallia definitivamente. El palacio del Milenio de Plata en la luna se reconstruye "mágicamente" en el proceso, y las Sailor Senshi son restablecidas. El espíritu de la reina Serenity, agradecido por su triunfo, les proporciona a las Sailor Senshi y a Usagi nuevos poderes. Después de eso, Mamoru y Usagi se reúnen con sus amigas y es así como se restaura la paz en .