Una historia Sailor Moon

la batalla del presente y el futuro

En Tokio de Cristal, las Sailor Senshi descubren la verdadera identidad del Gran Sabio. Conocido como el "Fantasma de la Muerte", fue el primer criminal en llevar la marca de Black Moon y en ser desterrado a Némesis. Un nuevo combate toma lugar cuando deben hacer frente a Zafiro, Diamante y Black Lady. Sin embargo, todo impulso que tienen para luchar se desvanece cuando ven que Black Lady es Chibiusa, transformada en una villana por la magia del Gran Sabio, y asistida también por el hechizado Tuxedo Mask. Por si fuera poco, el príncipe Diamante se libera del conjuro y asesina a su hermano Zafiro, en medio de su desengaño; robando después los cristales de plata del pasado y del futuro para intentar unirlos en una que acabe con el mundo conocido.

Todo parece perdido hasta que llega , quien sacrifica su vida para detener a Diamante, haciendo uso de su poder prohibido; el poder de detener el Tiempo. Con esto logra brindar a Sailor Moon la oportunidad de recuperar los cristales. Su sacrificio, además, logra afectar a Black Lady; quien se convierte de nuevo en y después, por primera vez, en la pequeña justiciera, "Sailor Chibi Moon". Al intentar contraatacar, Diamante es derrotado por un ataque combinado de Sailor Moon y Tuxedo Mask. Con ayuda de éste y de la pequeña Chibi Moon (Chibiusa), Sailor Moon destruye también al Gran Sabio, junto con el desierto planeta Némesis. Como recompensa, todas las Sailor Senshi reciben nuevos poderes de parte de la Neo Reina Serenity, y regresan a su propia época. Usagi y las chicas regresan a sus vidas normales, con la misión de cuidar e instruir a Chibiusa en el camino de convertirse en una "verdadera" Sailor Senshi