Recomendaciones Sterek

Play it Again [traducción]

Titulo: Play it Again [traducción]

Autor: metisket.

Traductora: mayrimbas

Link: archiveofourown.org/works/5886442/chapters/13566796

Estado: Completo 3/3

Summary: Stiles sigue uno de los planes de Derek y termina en un universo alterno. Debería haber sido más inteligente. En realidad, sí lo fue, y eso significa que la culpa solo es suya.

Laura quiere atraer al chico con comida y amabilidad y hacerle su mascota, como un gato salvaje. Derek quiere que lo arresten por acoso. Están en un punto muerto. (Y el resto de la familia se ha quedado enfáticamente fuera del tema de un modo que sugiere que hay una apuesta en pie.)

Comentario: LO AME! es una traducción y la traductora lo hace muy bien, al principio es algo confuso que te quedas como wtf, pero después todo va teniendo sentido y lo amas, cada parte del fic es hermoso, es pre-slash asi que ya saben aunque eso no importa porque en si disfrutas mucho, amaran la interacción de los personajes, así que ya tienen algo para leer esta semana son 60k+ de buena lectura. No se arrepentirán. Ojala hubiera mas traducciones sterek porque los fics en ingles son una joyita :ccc

SPOILER: OK como dice stiles va un universo alterno por obvias razones, Y que vemos en este au? la familia Hale viva :cccc todos y cada uno de ellos, Derek nunca conoció a kate por lo tanto nunca ocurrió un incendio, y como consecuencia vemos a un Derek completamente diferente al de la serie porque aquí sonríe y es feliz?, y es lo que mas me duele porque este el Derek que tendríamos si kate no hubiera aparecido, con su famillia y todo *lloranding* Ademas la relación entre stiles y el sheriff porque es su hijo pero no es su hijo al mismo tiempo y Stiles se siente mal por ello son muchos feelings un gran fic.

-----------------------------------------------------

Llegamos a las 50 recomendaciones!!!!!! shoroooo!! No lo puedo creer lsdkjfd Espero que les esten gustando los fics, soy algo selectiva con las historias que leo asi que espero que les gusten mis gustos?. Y tambien aprecio mucho a las personitas lindas que dejan votos o coments gracias por ello enserio <3 los amo.

Cual es su fic Sterek favorito?