¿Quien soy yo?

Meu pequeno paraíso.

Extende as mans
e tocaás
non son fermosas?
- as Cies digo -.

Sube ao Facho
ponte na punta e mira,
qué é o que ves?

Aquelo no lonxe é ría de Arousa,
no fronte, As illas Ons,
algo aburridas
non teñen montes que escalar.

Vai ao punto xeodésico
sube e mostrareiche:
Aldán,
Nerga,
Barra,
Viño,
e Vigo,
buscareimos a túa casa a base de bicos.

Mostrareiche todo un mundo dende o meu paraíso,
mirarás o degradado que
un sol e unhas nubes
forman no ceo,
é a mellor posta de sol.

O laranxa
tíñase ata o rosa,
non te esquezas do azul
que nos trae o morado.

O sol escóndese xa,
agora tras as Cies,
no verán,
no medio do mar.

Vese o último raio de sol antes
de que as constelacións xordan
mostrareiche os seus nomes,
Marte vese tan vermella,
a Osa Maior non hai que buscala,
a Estrela Polar ven ao noso encontro,
a Lúa, no seu apoxeo tiñe o Atlántico,
é o gris metalizado máis bonito.

Esta noite non durmirás
e non só polas estrelas.

É de día, marchemos cara as praias,
pero primeiro os faros.

Punta Subrido,
Vigo e Samil saúdanos.
Crucemos por Melide,
Punta Robaleira ensínanos as fillas de Venus,
e Cabo Home hipnotízanos coas súas olas
rompendo contra o acantilado.

Escoitalas?
Chámannos.
Baixemos ao praial e nademos xunto a elas.

Este é o mue paraíso,
é un lugar perdido,
poucas saben de toda a súa marabilla,
querecha mostrar,
pero,
querela aceptar?

BLANCA.

Nota: como sé que no todo el mundo sabe hablar gallego, o cabe esa posibilidad, voy a traducirlo aunque el original sea en mi lengua madre (aunque no la utilice con normalidad).

Mi pequeño paraíso.

Extiende las manos
y tócalas
¿no son hermosas?
- las Cies digo -.

Sube al Facho
ponte en la punta y mira,
¿qué es lo que ves?

Aquello a lo lejos es A ría de Arousa,
delante, las Islas Ons,
algo aburridas
no tiene montes que escalar.

Vete al punto geodésico
sube
y te enseñaré:
Aldán,
Nerga,
Barra,
Viño,
y Vigo,
buscaremos tu casa a base de besos.

Te enseñaré todo un mundo desde mi paraíso,
mirarás el degradado que
un sol y unas nubes
forman en el cielo,
es la mejor puesta de sol.

El naranja
se tiñe hasta es el rosa,
no te olvides del azul
que nos trae el morado.ç

El sol se esconde ya,
ahora tras las Cies,
en el verano
en el medio del azul.

Se ve el último rayo de sol antes
de que las constelaciones surjan
te enseñaré sus nombres,
Marte se ve tan roja,
la Osa Mayor no hay que buscarla,
la Estrella Polar viene a nuestro encuentro,
la Luna, en su apojeo tiñe al Atlántico,
es el gris metalizado más bonito.

Esta noche no dormirás
y no sólo por las estrellas.

Es de día y nos vamos hacia la playa,
pero primero los faros.

Punta Subrido,
Vigo o Samil nos saluda.
Crucemos por Melide,
Punta Robaleira nos ensaña a las hijas de Venus
y Cabo Home hipnotiza con las olas
rompiendo contra el acantilado.

¿Las escuchas?
Nos llaman.
bajemos al playal y nademos con ellas.

Este es mi paraíso,
es un lugar perdido,
pocos saben de toda su marabilla,
te la quiero enseñar,
pero,
¿la quieres aceptar?