-Après le concert Violetta et toute sa troupe rentre à Buenos-Aires.
Violetta: C'était trop bien la tourné.
Francesca: moi j'ai adoré.
Camila: pareil pour moi.
Violetta: J'arrive je vais voir Léon.
Francesca & Camila: OK.
-Violetta va voir Léon.
Violetta : Sa va mon amour
Léon : oui et toi mon amour
Violetta : oui si tu veux dès qu'on rentre tu pourra manger à la maison.
Léon : OK mon amour
Violetta : Je te laisse on se voit ce soir, je t'aime.
Léon : Moi aussi je t'aime
-Violetta va voir son père qui lui et avec Angie.
Violetta : Salut sa va
Herman : oui et toi
Violetta : oui j'ai inviter Léon à manger à la maison dès qu'on rentre.