Dans l'épisode 1, on revoit les filles à l'extérieur, A- soit Charles, les laisse dehors plusieurs jours et lorsqu'il se décide à les faire entrer de nouveau à l'intérieur, elles doivent aller voir dans leur "chambre" une surprise. Après les avoir entendu crier, on est transporté 3 semaines plus tard. Alison fait une conférence de presse pour attirer A- avec la police, mais elle imagine un autre plan que la police et se retrouve seul avec Ezra et Caleb, essayant de piéger A-. Pendant ce temps, on découvre que A- s'appelle Charles Di Laurentis, et les menteuses comprennent que ses jouets et ses souvenirs le rendent vulnérable et décident de tout brûler. Pendant ce temps, Ali est arrivée au point de rendez-vous avec A-, mais Charles ne sait pas quoi faire : aller chercher Ali ou sauver ses souvenirs. Il décide de déclencher l'alarme incendie pour empêcher que tout brûle. Les filles en profitent pour aller libérer Mona et s'enfuir ; Ali, Ezra et Caleb entendent l'alarme et se précipitent vers le bruit quand ils aperçoivent de la fumée ainsi qu une porte. Lorsqu'ils l'ouvrent, Aria, Emily, Spencer, Hanna et Mona sortent de cette porte. La police arrive (Ezra les avait appelés après avoir vu la fumée) et ils découvrent qu'une autre fille était à l'intérieur : c'est Sara Harvey, une adolescente disparue depuis 2 ans (les filles avaient rencontré son groupe d'amie en croyant que c'était elle qui était morte à la place d'Ali). Les filles décident ensuite de parler de Charles à Alison pour qu'elle demande à son père, mais celui-ci affirme qu'il n'y a aucun Charles Dilaurentis dans cette famille. Elle demande alors à Jason qui leur parle de Charlie, son ami imaginaire, qui aurait dût partir selon son père. Après avoir trouver une photo de famille avec Charles, Alison et Jason décident de se confronter à leur père qui leurs avoue que Charles est le frère aîné de Jason et Alison, celui-ci a été envoyé à Radley car il était dangereux et mentalement instable( le père d'Alison nous racontant l'histoire sur la cause de son internement vers le 4ème épisode)Les filles découvrent alors qu'il se serait suicidé à 16 ans à Radley. N'étant pas tout à fait sures de cette piste, elle décidèrent d'enquêter. Elle découvrirent alors que plusieurs personnes rendaient visites a Charles lors de son internement a Radley, notamment Mme Dilaurentis et la tante d'Alison, Carol. En quête de réponses, les menteuses décidèrent de se rendre chez tante Carol, convaincu que Charles ne soit pas mort, caché avec l'aide de Mme Dilaurentis. Elle retourneront bientôt au point de départ en découvrant la véritable tombe de Charles, caché dans le jardin. Mais d'ici là, de nouveau suspects apparaissent tels que Leslie (l'amie de Mona, qui conduisit les menteuses en prison grâce à son intervention au tribunal )sur qui on découvrira le passé, remplit d'innombrables rencontres a Radley tels Mona, Bethany Young ou encore Charles. Comme le diraient si bien les menteuses : "Tous les chemins semblent mener à Radley
Durant le bal de promo auquel les filles ne devaient normalement pas assister, elles se rendent compte de la disparition de Ali et à la suite de multiples péripéties, on apprend enfin que -A est Charlotte DiLaurentis alias CeCe Drake.
