Tragically Beautiful (French)

Chapitre 3

Le jour suivant, Lauren remarqua que Camila n'était pas en classe. Elle demanda à Dinah, mais la polynésienne ne savait pas non plus pourquoi. Après les cours, Lauren et Dinah sont allées à la maison de Camila pour voir si elle y était. Lauren sonna à la porte et attendit. Peu de temps après, la porte s'ouvrit révélant une femme de petite taille avec des cheveux blond mais foncés portant des lunettes. 

-Puis-je vous aider ? 

-Salut Sinu, est ce que Camila est à la maison ? Demanda Dinah. 

-Salut Dinah, non Mila n'est pas là. 

-Vous savez ou elle est ? Demanda Lauren. 

-Et vous êtes ? 

-Lauren Jauregui. Une amie. 

-Et bien, elle devrait être au lycée. Mais je ne sais pas vraiment ce qui se passe dans sa tête ces temps ci. 

-Et vous ne vous inquiétez pas du tout ? Demanda Lauren. Je veux dire, c'est vote fille. 

-Je pense que ce que Lauren essaye de dire, c'est que nous sommes super inquiète pour elle. Reprit Dinah. 

-Je ne sais pas ou elle est, mais je dois bientôt partir, donc si ça ne vous dérange pas. 

-Non aucun soucis allez-y. Répondit Dinah  avant que Sinu Cabello ferme la porte. 

-C'était quoi ça ? Demanda Lauren. 

-Je n'en ai aucune idée. Répondit la plus grande. 

Elles se dirigèrent vers la voiture de Lauren, et elle se mit à conduire vers les maison voisines, espérant trouver Camila mais elle ne semblait pas se montrer. 

-Ou penses-tu qu'elle pourrait être ? Demanda Lauren. 

-Ne penses tu pas... Commença Dinah en faisant trainer sa phrase. 

-Non Dinah ne pense pas à ça ! Dit la fille aux yeux verts. On va la trouver.

Juste à la fin de sa phrase, le téléphone de Lauren se mit à sonner. Elle vit que c'était Ally. Elle répondit à l'appel et le mit en haut parleur. 

-Oui ? 

-Hey Lauren, tu devrais venir à mon bureau. 

-Quelque chose ne va pas ? 

-Heu... Camila est là. Dit Ally, ce qui fait faire à Lauren appuyer sur la pédale de frein plus fort que prévue. 

-Lauren ? 

-Je suis là. Dit-elle. Attend, depuis combien de temps Camila est là ? 

-Depuis ce matin. Elle ne m'a pas dit pourquoi. Elle ne m'a pas parlé depuis qu'elle est là. Bref, peu importe, elle à dit qu'elle ne parlerait qu'avec toi. En combien de temps penses-tu être là ? 

-Je suis sur le chemin. Dit Lauren avant de se raccrocher. Elle appuya plus fort sur l'accélérateur et conduit. 

Elles arrivèrent à l'hôpital  en peu de temps, Lauren et Dinah se dirigèrent directement ver le bureau d'Ally.  Elles entrèrent dans la pièce, trouvant Ally dans son fauteuil, et Camila sur le canapé, regardant le tapis. Ally se leva et marcha en direction des deux filles. Elles sortirent en fermant la porte derrière elles.

-Pourquoi elle à l'air si.... 

-J'aimerais te le dire, mais elle ne veux pas me parler. Elle est arrivée avec des bleus et des coupures. J'ai donc appelé un docteur et merci tout plein, elle n'a pas besoin de points de sutures. Dit Ally. Elle à seulement dit un mot depuis qu'elle est là. Ton prénom. 

Lauren regarda Dinah qui hocha la tête, puis la fille aux cheveux sombre entra dans la pièce. Elle s'assit aux cotés de Camila sur le canapé. 

-Je te promet que je ne te le demanderais pas. Lui remémora Lauren. 

-Sur le chemin pour aller au lycée, on m'a agressé. Enfin, ils ont essayer. Je n'avais pas d'argent, et j'ai cassé mon téléphone, donc ils m'ont juste frappée. Dit Camila. 

-Est ce que... Est ce qu'ils t'on touchés? Demanda Lauren. 

Camila hocha la tête et une larme coula le long de sa joue. Lauren se rapprocha. 

-Est ce qu'ils... Lauren prit une profonde inspiration. Est ce qu'ils t'ont violés?

Camila secoua lentement sa tête, et Lauren laissa échapper un soupir. 

-Tu sais qui t'a fais ça ? 

-C'était Austin. Dit Rapidement Camila. 

-Mahone ? 

La petite brunette hocha la tête. 

-Est ce que tu es allée à la police ?

Camila secoua la tête. 

-Quoi ? Camz, il t'a fais du mal. Il devrait être arrêter, ou quelque chose. Dit Lauren

Camila prit la main de Lauren, ce qui l'a surprit sur le coup. Puis Camila entrelaça leurs doigts, et rencontra le regard de Lauren. 

-Il n'en vaut pas la peine. Promet moi que tu ne feras rien. S'il te plait ? 

Lauren serra les dents. Elle prit une profonde inspiration et se calma. 

-Je te le promet. Dit-elle.

-Je suis désolé. 

-Pourquoi ? 

-J'ai du vous faire une grande frayeur. 

-Hey. Dit Lauren en collant leurs deux fronts. Tout va bien. Mais nous avons besoin que tu te trouve un téléphone.

Elle enleva sa main de celle de Camila et sortie un iPhone 4s de sa poche, et le place dans la main de Camila. 

-C'est mon ancien téléphone. Mon numéro est dedans au cas ou tu as un problème urgent, ou si tu as juste besoin de parler. Dit la fille aux yeux émeraude en souriant.  Ton numéro est toujours le même. Je m'en suis assurée, et j'ai bien vue que tu avais besoin d'un nouveau téléphone. Je ne savais pu quoi faire de celui là. Donc j'ai tout transféré et...

Camila interrompit Lauren en lui offrant un petit câlin. Lauren se mit à sourire, et à serrer ses bras à son tour. 

-Je suis là pour toi Camila. Toujours. 

Après un moment, les deux filles se séparèrent, et la porte s'ouvrit sur Dinah et Ally qui firent leur entrées. 

-Oh Mila. Dit Dinah  en prenant Camila dans ses bras. Je me suis tellement inquiétée. 

-Tu t'inquiètes toujours. Dit Camila en s'éloignant de Dinah. Puis, elle regarda Ally qui avait un sourire sur son visage. 

-Je sais que tu ne veux pas me parler. Donc j'ai essayé de convaincre t'es parents que tu n'as pas besoin de thérapie. Tu as juste besoin d'amies parce qu'elles sont bien pour toi. 

-Qu'est ce que vous dites ? Demanda Camila. 

-J'ai parlé à t'es parents, à partir de maintenant, tu n'auras plus besoin de moi. Viens seulement si tu le veux, pas parce qu'on t'y force. Ok ?  Dit Ally en souriant. 

-Merci Dr Hernandez. Dit Camila en souriant aussi.

-Appelle moi Ally maintenant. 

-Camz tu as faim ? Demanda Lauren. 

-Affamée. Dit-elle faisant rire les trois autres.