Guardian Angel ~Narry~ VF

Pitit message pour vous <3

Alors voilà, c'est fini, pour l'instant. Même s'il se pourrait que ce soit vraiment la fin... Aujourd'hui, j'ai choisi de vraiment faire l'effort d'écrire un vrai message, et pas juste une tonne de "Merci!" (Même si vous les méritez!) 

Alors voilà, merci d'avoir vécut cette 'aventure' avec moi! Merci pour tous vos messages trop mignons que vous m'avez dit au fur et à mesure que la traduction avançait. Merci d'être resté jusqu'au bout, jusqu'à présent, malgré tous mes retards etc...

Je tiens à vous dire que je n'ai aucune envie que tout s'arrête. Pour l'instant, la fiction sera [En pause] donc ne vous étonnez pas si vous voyez ça à côté du titre. Et, si jamais, malheureusement Dev' décide de ne vraiment plus écrire, elle sera [Arrêtée]. Je vous jure que ça me fait vraiment beaucoup de peine.

J'ai découvert 'Dark Angel' vers fin septembre, et j'en suis tombée littéralement amoureuse. Je l'ai lu en quelques jours, et j'ai tout de suite décidé que je voulais la traduire. Alors j'ai contacté Dev' et elle m'a répondu assez vite, malgré le décalage horaire. On était toutes les deux super excitées. Elle n'arrivait pas à croire que je veuille traduire son histoire et je n'arrivais pas à croire qu'elle accepte. On a beaucoup parlé, on est devenue amies, et je la tenais au courant de tout ce qui se passait pour la traduction. Elle est restée super excité jusqu'au bout, venant même lire la traduction puisqu'elle apprend le français en cours. Elle était pleine de vie et on délirait beaucoup ensemble!

Et puis après, elle n'est pas venu sur wattpad pensant longtemps. Ensuite, quand elle est revenue, je lui ai envoyé tous vos retours, vos messages, vos commetaires, vos impressiosn sur sa fcition, et elle a tellement adoré qu'elle vous a répondu. Et puis là, finalement, j'ai appris qu'elle n'arrivait plus à écrire. Pas par manque d'inspiration, mais parce que tous les trucs de 'Narry' ne l'intêressait plus autant.

aujourd'hui, notre aventure s'arrête peut-être, mais peut-être pas. Peut-être que Dev' va retrouver ce qui la motivait autant avant, et qu'elle va nous pondre la meilleure fin de tous les temps.

Honnêtement, c'est ce que j'espère. Mais comme je vous l'ai déjà dit, je respecte sa décision. 

Dans tous les cas, sachez que je ne vous remercierai jamais assez. Vous savez combien il y a de lectures sur 'Dark Angel'? 3400! 3400 lectures! Vu comme ça, c'est peut-être pas des tonnes, mais pour moi ça représente énormément. J'ai commencé à traduire il y a sept mois. Et j'ai 3400 lectures après sept mois! C'est juste incroyable pour moi. Vous ne vous rendez pas compte, mais quand je vous écrit sur vos murs en disant que ça me fait plaisir de voir vos votes, c'set un putain d'euphémisme!! Pace que, quand je me réveille en voyant "Vous avez 23 notifications" et que je vois que c'est des votes, c'est juste incoyable! Vous n'imaginez pas le nombre de fois où j'ai été de bonne humeur grâce à vous, grâce à un simple vote, un simple commentaire!

Alors, merci! Merci pour tout! Merci d'avoir été là, et merci de l'être encore!

Je n'avais jamais pensé que quelque chose comme ça m'arriverait à moi, j'ai commencé avec 5 petites vues (mes meilleurs amis) et j'en suis à 3400!! C'est un truc de ouf et c'est grâce à vous!

MERCI !!!!! JE VOUS AIME FORT!!!! 

Vous serez mon plus beau souvenir de Wattpad, vous serez mes #Angels! Je vous aime fort!!!! Et vous pouvez toujours me parler quand vous voulez!!

Estelle xoxo