Un jeune couple en vacances d'été subit un terrible accident. La voiture s'est écrasée contre un arbre et la jeune femme est morte sur le coup. En rangeant les affaires de la défunte, le jeune homme trouve un reçu pour une pellicule photographique que sa compagne avait donnée à développer avant les vacances. Après avoir récupéré les clichés, le jeune homme a un choc : parmi les photos qui avaient été prises durant les vacances de ski l'hiver précédant, il y en a une qui représente sa voiture écrasée contre l'arbre.
