Oggi ho voglia di mettere una canzone, hero degli skillet, eccola :
I'm just a step away
I'm just a breath away
Losin' my faith today
(Fallin' off the edge today)
I am just a man
Not superhuman
(I'm not superhuman)
Someone save me from the hate
It's just another war
Just another family torn
(Falling from my faith today)
Just a step from the edge
Just another day in the world we live
[Chorus:]
I need a hero to save me now
I need a hero (save me now)
I need a hero to save my life
A hero'll save me (just in time)
I've gotta fight today
To live another day
Speakin' my mind today
(My voice will be heard today)
I've gotta make a stand
But I am just a man
(I'm not superhuman)
My voice will be heard today
It's just another war
Just another family torn
(My voice will be heard today)
It's just another kill
The countdown begins to destroy ourselves
[Chorus]
I need a hero to save my life
I need a hero just in time
Save me just in time
Save me just in time
Who's gonna fight for what's right
Who's gonna help us survive
We're in the fight of our lives
(And we're not ready to die)
Who's gonna fight for the weak
Who's gonna make 'em believe
I've got a hero (I've got a hero)
Livin' in me
I'm gonna fight for what's right
Today I'm speaking my mind
And if it kills me tonight
(I will be ready to die)
A hero's not afraid to give his life
A hero's gonna save me just in time
[Chorus]
I need a hero
Who's gonna fight for what's right
Who's gonna help us survive
I need a hero
Who's gonna fight for the weak
Who's gonna make 'em believe
I need a hero
I need a hero
A hero's gonna save me just in time
Traduzione:
Sono distante solo un passo
Sono distante solo un respiro
Sto perdendo la mia fede oggi
(sto perdendo la testa, oggi!)
Sono solo un uomo
Non sono sovrumano
(Non sono sovrumano!)
Qualcuno mi salvi dall'odio!
E' solo un'altra guerra
Solo un'altra famiglia distrutta
(Sto perdendo la mia fede oggi)
ad un passo dal limite
Solo un altro giorno nel mondo in cui viviamo
Ho bisogno di un eroe (che mi salvi adesso)
Ho bisogno di un eroe (salvami adesso!)
Ho bisogno di un eroe (che salvi la mia vita!)
Un eroe mi salverà (appena in tempo!)
Oggi devo lottare
Per vivere un altro giorno
è la mia mente a parlare oggi
(la mia voce verrà ascoltata oggi!)
Devo prendere una posizione
Ma sono solo un uomo
(Non sono sovrumano)
la mia voce verrà ascoltata oggi
E' solo un'altra guerra
Solo un'altra famiglia distrutta
(Oggi la mia voce verrà ascoltata)
E' solo un altro omicidio
Il conto alla rovescia inizia a distruggerci
Ho bisogno di un eroe (che mi salvi adesso)
Ho bisogno di un eroe (salvami adesso!)
Ho bisogno di un eroe (che salvi la mia vita!)
Un eroe mi salverà (appena in tempo!)
(appena in tempo!)
Ho bisogno di un eroe (che salvi la mia vita!)
un eroe! appena in tempo!
che mi salverà appena in tempo
che mi salverà appena in tempo
Chi lotterà per ciò che è giusto?
Chi ci aiuterà a sopravvivere?
Siamo in lotta per le nostre vite!
(E non siamo pronti a morire)
Chi lotterà per i deboli?
Chi farà in modo che ci credano?
Ho un eroe (ho un eroe!)
Che vive dentro di me
Lotterò per ciò che è giusto
Oggi farò parlare la mia mente
E se stasera mi ucciderà
(Sarò pronto a morire)
Un eroe non ha paura di dare la sua vita
Un eroe mi salverà appena in tempo
Ho bisogno di un eroe (che mi salvi adesso)
Ho bisogno di un eroe (salvami adesso!)
Ho bisogno di un eroe (che salvi la mia vita!)
Un eroe mi salverà (appena in tempo!)
(appena in tempo!)
Ho bisogno di un eroe (che salvi la mia vita!)
un eroe! appena in tempo!
che mi salverà appena in tempo
che mi salverà appena in tempo
----------
Penso che d'ora in avanti metterò anche le traduzioni, per chi è interessato.
Ho scelto questa perché ieri a catechismo ho letto la frase "nessuno si salva da solo" e mi sono accorta che lo pensavo fino a poco tempo fa e perché ha un testo molto bello . Voi che ne pensate?
Ora amv:
So che ho messo tanti amv, ma credetemi c'è ne erano moltissimi altri e se li vedevo tutti non finivo più, controllate se non mi credete .
Spero vi piaccia
