Dark Crystals [Español]

5. Desafío.

Mientras tanto en el mundo de las almas.

BAXTER: ¿A donde me llevas papa?

AXL: A un lugar que recordaras.

Baxter se encuentra en la calle.

BAXTER: ¿Ese soy yo del exterior?

AXL: Si. Estabas buscando a aquel señor de los helados.

BAXTER: Recuerdo eso... Mas bien mi exterior y yo mi alma.

AXL: Eras muy pequeño...

BAXTER: ¿Quien es ese?

AXL: Es Darlok.

BAXTER: ¿Qué esta haciendo?

AXL: Estaba preparándose para atacarte.

BAXTER: Oye papa... ¿Como se siente el dolor y el enojo?

AXL: No lo se hijo... Este mundo se creo cuando los cristales nacieron. Este mundo no tiene sentido del enojo ni del dolor. Es como si alguien quisiera que así fuera la vida real...

BAXTER: ¿Quién hizo todo esto?

AXL: No lo se... Pero el es una persona muy increíble y poderosa...

BAXTER: Este mundo esta destinado a los que tienen el virus... ¿Tu lo tienes papa?

AXL: No. Solo estaré aquí hasta que domines tu poder.

El alma de Baxter ve como atacan a su exterior.

BAXTER: ...

El alma empieza a llorar.

BAXTER: Todo fue mi culpa...

AXL: No fue de nadie. Este es el destino que tienes por delante.

BAXTER: Pero... Yo quería estar con mama y contigo. También quiero ver a mama...

AXL: Mira...

El alma de Baxter ve a su exterior en su nacimiento.

BAXTER: ¿Ese soy yo?

AXL: Sí. El 7 de Diciembre del 1998 habías nacido tu.

BAXTER: Allí estamos todos... Tu, mama y yo.

AXL: Como fuiste nuestro primer hijo juramos que lo cuidaríamos para siempre. No importa si el ya ha crecido y puede hacer las cosas el mismo. Lamentablemente mi exterior ya no esta en la vida real y mi alma ha despertado por un momento.

BAXTER: ¿Por que ha despertado?

AXL: Para verte. Yo sabia que algún día tu superarías ese poder.

BAXTER: El poder...

Mientras tanto en la vida real.

Baxter se encuentra atado de los pies y las muñecas.

BAXTER: No soporto mis manos...

Las ataduras de las manos de Baxter están muy apretadas.

DARLOK: No dejare que esto pase. Entrégame los cristales.

BAXTER: No lo are... ¿Para que los quieres?

DARLOK: Eso no importa.

BAXTER: ¡CLARO QUE IMPORTA!

DARLOK: ... Hay cosas que con tan solo decir palabras podríamos entrar en caos total...

BAXTER: ... Papa... Ayúdame...

Mientras tanto en el mundo de las almas.

AXL: Hijo sigamos caminando.

BAXTER: ¿Qué pasara cuando entremos en ese agujero brillante?