#11 - Traducción cómic: "Something's Wrong" ("Algo va mal") ♦Parte 3/3♦

1.1K 70 38
                                    

Sans: vamos hermano, sólo un poco más

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

Sans: vamos hermano, sólo un poco más. ya estás casi preparado para volver a casa. sólo necesitamos la confirmación de alphys, y después, nos piraremos de este sitio.

Papyrus: ¿CUÁNTO TIEMPO LLEVO AQUÍ ABAJO?

Sans: nah, eso no importa. lo único importante es que volveremos a casa dentro de muy poco.

Papyrus: ME SIENTO... RARO.

Sans: hey, ¿estás bien? vamos, siéntate, respira conmigo.

Papyrus: ME SIENTO... ¿SANS...?

Sans: estoy aquí, contigo, ¿vale?¿quieres que llame a alphys? yo-*plink* yo

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

Sans: estoy aquí, contigo, ¿vale?
¿quieres que llame a alphys? yo-
*plink* yo...

Papyrus: SANS... ¿QUE ESTÁ PASANDO? YO...

Sans: uh... ¿¡uhhhhhh!?

(Ahora viene lo jarcor 7v7)

Sans: estás bien, est- ¡estás genial! s-sólo cálmate, ¿vale? voy a-

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

Sans: estás bien, est- ¡estás genial! s-sólo cálmate, ¿vale? voy a-

Papyrus: ¡NO! ¡N-NO TE VAYAS! ¿QUÉ ESTÁ PASANDO? ¿QUÉ ME ESTÁ PASANDO?

Sans: oh dios mío-

Papyrus: SANS, T-TENGO MIEDO-

Sans: estoy justo aquí, te tengo, ¿vale?

Sans: estoy justo aquí, te tengo, ¿vale?

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

Sans: no te asustes, te tengo. vas a estar bien. no voy a dejar que te pase nada, ¿vale? ¡vas a estar bien!

Papyrus: ME-ME DERRITO...

Sans: ¡he- hey! oh dios, dios, dios..., ¡no!

¡te tengo! ¡sujétate, sujétate a mí! ¡no te voy a dejar ir!

Sans: dios- no no- ¡no por favor! ¿¡PAPYRUS QUÉDATE CONMIGO VALE!?

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

Sans: dios- no no- ¡no por favor! ¿¡PAPYRUS QUÉDATE CONMIGO VALE!?

ENTRADA NÚMERO [][][]: Dios, ¿qué he hecho?

ENTRADA NÚMERO [][][]: Dios, ¿qué he hecho?

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

¿¡Qué he hecho!?











¿¿Preparad@??














¿¿Para un trauma extremo??















Okay, tu lo has querido:

* ¿?¿?¿? bloquea el camino

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

* ¿?¿?¿? bloquea el camino.


•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•

Oh shiet, no que leches acabo de traducir >.<

Espero que os haya..., ¿gustado?

Link del comic: http://zarla-s.tumblr.com/post/133506997979/this-may-be-the-worst-idea-ive-ever-had-contains

(Es gracioso porque la propia autora del cómic reconoce que "esta puede ser la peor idea que haya tenido", como mismamente pone en el link xD)

Ahora ci. Chau~

♥Undertale: Cosos Random♥Donde viven las historias. Descúbrelo ahora