En términos generales, sin importar lo que ella ha hecho en el transcurso de su vida, nosotros solemos ofendernos cuando alguien habla mal de nuestra madre. Cada cultura tiene su propia versión de la insultos madre estándar, la mayoría de las cuales implican que la madre en cuestión se emplea como prostituta, se involucra en relaciones sexuales con animales o extraños al azar -generalmente hablando- una mujer que ha perdido completamente todo sentido de la moral.
A pesar de la frecuencia con la que ocurren estos juramentos, su poder para ofender sigue siendo bastante fuerte -la cosa se pone peor si insultas a una presunta madre ya fallecida. En muchas culturas, sin embargo,las vulgaridades "maternas" que se describen en las páginas siguientes se utilizan más a menudo como interjecciones y exclamaciones- proporcionando una salida para todo, desde el dolor del dedo meñique contra la cama ó la respuesta a que el árbitro no le de tarjeta roja al equipo contrario.
Lo que se pretende es que los insultos madre, al igual que los propios madres, sean increíblemente versátiles. El cursor experto puede usarlos con jovialidad entre amigos, o para transmitir la ira extrema a una persona (hacia un hombre borracho que derrama su cerveza sobre ti, por ejemplo) o una situación (tú borracho, derramando su cerveza sobre alguien). "Mamma Mia" y "Mother Flitter" son la equivoca esperanza del mundo materno, del limite de creatividad con que se usa nombre por ahí.
$#@! YOUR MOTHER
Hay un viejo proverbio hebreo " Dios no puede estar en todas partes, por eso creo a las madres" Mientras este siga siendo el caso, el carácter común de motherfucks y ¡chinga tu madre! será incesante. Cargado de connotaciones freudianas como es, este útil paquete de insultos.
Lo utilizan para expresar desagrado:
FRANCÉS
Nique ta mére! Je suis tombé dans l'escalier!
Traducción: ¡Chinga tu madre! he caído por las escaleras!
O lanzar como un insulto:
INGLÉS
You pushed me down the stairs! Fuck your mother!
Traducción: Me empujaste de las escaleras! ¡Chinga tu madre!
Como vemos a continuación, funciona bastante bien por sí sola también.
Lenguaje "Chinga tu madre"
AFRICANO Fok jou ma!
ALBANÉS Ta qifsha nanem!
ARÁBICO Nikomak!
VASCO Cogida zure ama!
BÚLGARO Mama ti daba!
BURMESE Minn may minn lo!
CHINO (CANTONÉS) D'iu ne lo mo!
CHINO (MANDARIN) Tsao ni ma!
CHECO Kurva svou matku!
HOLANDÉZ Ik neuk je moeder!
ESTÁS LEYENDO
How to Swear Around the world (en español)
No FicciónAutor : Jay Sacher Cómo insultar al rededor del mundo, libro traducido por mí para que ustedes puedan aprender el arte del insulto :D
